漏尽钟鸣 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„漏“

漏

[lòu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

undicht sein, lecken, durchsickern, sich langsam verbreiten auslassen, übersehen

undicht sein, lecken
漏

漏
durchsickern
漏 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig

漏 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
sich langsam verbreiten
漏 Nachricht usw

漏 Nachricht usw
auslassen, übersehen
漏 Einzelheit, Wort usw

漏 Einzelheit, Wort usw

„鸣“

鸣

[míng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zirpen, krähen, zwitschern, einen Ton von sich geben aussprechen

zirpen
鸣

鸣
krähen
鸣

鸣
zwitschern
鸣

鸣
einen Ton von sich geben
鸣

鸣
aussprechen
鸣

鸣

„尽“

尽

[jǐn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

möglichst, höchstens, innerhalb von

möglichst
尽

尽
höchstens, innerhalb von
尽 Menge, Zeit

尽 Menge, Zeit

Beispiele

尽里面 [jǐn lǐmiàn]

ganz drinnen

尽里面 [jǐn lǐmiàn]

„尽“

尽

[jìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen

äußerst
尽

尽
zu Ende
尽

尽
am Ende
尽

尽
ausschöpfen
尽 Möglichkeiten, Kräfte usw

尽 Möglichkeiten, Kräfte usw
erfüllen
尽 Aufgabe

尽 Aufgabe
aufbrauchen
尽 Vorrat

尽 Vorrat
sein Bestes geben
尽

尽
bestmöglichen Gebrauch von etwas machen
尽

尽
alles, ganz
尽 Ausmaß, Umfang

尽 Ausmaß, Umfang
尽 → siehe „尽“

尽 → siehe „尽“

„钟“

钟

[zhōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glocke, Uhr

GlockeFemininum f
钟

钟
UhrFemininum f
钟

钟

„漏气“

漏气

[lòuqì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht luftdicht, luftdurchlässig

nicht luftdicht, luftdurchlässig
漏气

漏气

„轰鸣“

轰鸣

[hōngmíng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

donnern, dröhnen

donnern, dröhnen
轰鸣

轰鸣

„漏光“

漏光

[lòuguāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lichtdurchlässig

lichtdurchlässig
漏光

漏光

„敲钟“

敲钟

[qiāozhōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Glocke läuten

eine Glocke läuten
敲钟

敲钟

„遗漏“

遗漏

[yílòu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auslassung, auslassen

AuslassungFemininum f
遗漏 aus Nachlässigkeit

遗漏 aus Nachlässigkeit
auslassen
遗漏

遗漏

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "漏尽钟鸣"