Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "深吸一口气"

"深吸一口气" Chinesisch Übersetzung

深呼吸
[shēn hūxī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief atmen
松
[sōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kiefer, locker, lose, lockern, ganz gut bei Kasse sein leicht und locker, weich
Beispiele
口气
[kǒuqì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ton, Beiklang, Tonfall
  • TonMaskulinum m
    口气 Art des Sprechens
    TonfallMaskulinum m
    口气 Art des Sprechens
    口气 Art des Sprechens
  • BeiklangMaskulinum m
    口气
    口气
Beispiele
  • 她的口气真大 [tāde kǒuqì zhēn dà] familiär, Umgangsspracheumg
    die spuckt vielleicht große Töne
    她的口气真大 [tāde kǒuqì zhēn dà] familiär, Umgangsspracheumg
一口
[yīkǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Mundvoll, ein Bissen, ohne Weiteres
  • ein Mundvoll, ein Bissen
    一口
    一口
  • ohne Weiteres
    一口
    一口
深深
[shēnshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief, eindringlich
Beispiele
  • 深深地爱上 [shēnshen de àishàng]
    深深地爱上 [shēnshen de àishàng]
一口回绝
[yīkǒu huíjué]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rundweg ablehnen
深
[shēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief, schwer, tiefschürfend, intim, sehr
  • tief
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • schwer
    深
    深
  • tiefschürfend
    深
    深
  • intim
    深
    深
  • sehr
    深
    深
Beispiele
  • 深感 [shēngǎn]
    tief empfinden
    深感 [shēngǎn]
吸
[xī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einatmen, saugen, anziehen
  • einatmen
    吸
    吸
  • saugen
    吸
    吸
  • anziehen
    吸 Magnetauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    吸 Magnetauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
深渊
[shēnyuān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abgrund
  • AbgrundMaskulinum m
    深渊
    深渊