„比较“ 比较 [bǐjiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vergleichen, im Vergleich zu verhältnismäßig, relativ vergleichen 比较 比较 im Vergleich zu 比较 比较 verhältnismäßig, relativ 比较 <Adverbadv> 比较 <Adverbadv> Beispiele 比较便宜 [bǐjiào piányi] <Adverbadv> relativ billig billiger 比较便宜 [bǐjiào piányi] <Adverbadv>
„比较级“ 比较级 [bǐjiàojí] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Komparativ KomparativMaskulinum m 比较级 SprachwissenschaftLING 比较级 SprachwissenschaftLING
„成本“ 成本 [chéngběn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Selbstkosten, Nettopreis SelbstkostenPlural pl 成本 成本 NettopreisMaskulinum m 成本 成本
„较“ 较 [jiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vergleichen, im Vergleich zu, vergleichsweise, relativ vergleichen 较 较 im Vergleich zu 较 较 vergleichsweise, relativ 较 较
„成本价格“ 成本价格 [chéngběn jiàgé] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Selbstkostenpreis SelbstkostenpreisMaskulinum m 成本价格 成本价格 Beispiele 成本加运费 [chéngběn jiā yùnfèi] Produktkosten plus Fracht 成本加运费 [chéngběn jiā yùnfèi]
„比“ 比 [bǐ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) im Vergleich zu, als, zu, vergleichen, gegenüberstellen sich messen mit im Vergleich zu, als 比 bei Vergleich 比 bei Vergleich zu 比 SportSPORT Punktestand 比 SportSPORT Punktestand vergleichen 比 比 gegenüberstellen 比 比 sich messen mit 比 in einer Leistung 比 in einer Leistung Beispiele 我比不过 [wǒ bǐbúguò] da kann ich nicht mithalten 我比不过 [wǒ bǐbúguò] 他比我高 [tā bǐ wǒ gāo] er ist größer als ich 他比我高 [tā bǐ wǒ gāo] 他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo] er spricht besser Chinesisch als ich 他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo]
„差“ 差 [chā] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Unterschied, Differenz, verschieden UnterschiedMaskulinum m 差 差 DifferenzFemininum f 差 MathematikMATH 差 MathematikMATH verschieden 差 差 差 → siehe „差“ 差 → siehe „差“
„差“ 差 [chà] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht identisch, fehlen, kurz vor, falsch, schlecht weniger, zu wenig nicht identisch 差 差 fehlen 差 差 weniger (als), zu wenig 差 bei Zahlen 差 bei Zahlen (kurz) vor 差 zeitlich 差 zeitlich falsch 差 差 schlecht 差 Qualität, Leistung 差 Qualität, Leistung Beispiele 差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit fünf vor neun 差五分九点 [chà wǔfēn jiǔdiǎn] Uhrzeit 差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn] viertel vor fünf 差一刻五点 [chà yīkè wǔdiǎn]
„较量“ 较量 [jiàoliàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich messen mit sich messen mit 较量 an Kraft, Fähigkeiten 较量 an Kraft, Fähigkeiten
„本“ 本 [běn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig WurzelFemininum f 本 本 StammMaskulinum m 本 本 GrundlageFemininum f 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig 本 figurativ, im übertragenen Sinnfig UrsprungMaskulinum m 本 本 KapitalNeutrum n 本 FinanzenFIN 本 FinanzenFIN BuchNeutrum n 本 gebundenes Schriftstück 本 gebundenes Schriftstück AusgabeFemininum f 本 本 eigentlich, ursprünglich 本 本 dies, vorliegend, gegenwärtig 本 本 eigen 本 Besitz 本 Besitz Beispiele 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] aus derselben Gegend 本乡本土 [běnxiāng běntǔ] 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw vier Bücher 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw