Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "条分节解"

"条分节解" Chinesisch Übersetzung

条
[tiáo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zweig, Streifen, schmaler und langer Gegenstand, Artikel Klausel
  • ZweigMaskulinum m
    条 Baum
    条 Baum
  • StreifenMaskulinum m
    条
    条
  • schmaler und langer GegenstandMaskulinum m
    条
    条
  • ArtikelMaskulinum m
    条 Vertrag, Gesetz
    条 Vertrag, Gesetz
  • KlauselFemininum f
    条
    条
Beispiele
  • 一条裤子 [yìtiáo kùzi] ZEW
    ein Paar Hosen
    一条裤子 [yìtiáo kùzi] ZEW
  • 一条香烟 [yìtiáo xiāngyān] ZEW
    eine Stange Zigaretten
    一条香烟 [yìtiáo xiāngyān] ZEW
  • 一条新闻 [yìtiáo xīnwén] ZEW
    eine Neuigkeit
    一条新闻 [yìtiáo xīnwén] ZEW
节
[jié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag
  • FestNeutrum n
    节
    FeiertagMaskulinum m
    节
    节
  • GliedNeutrum n
    节 Teilstück
    节 Teilstück
  • GelenkNeutrum n
    节 AnatomieANAT
    节 AnatomieANAT
  • AbschnittMaskulinum m
    节 Text
    AbsatzMaskulinum m
    节 Text
    节 Text
  • TaktMaskulinum m
    节 MusikMUS
    节 MusikMUS
  • kürzen
    节 Text, Menge
    节 Text, Menge
  • einsparen, sparen
    节 Kosten, Energie
    节 Kosten, Energie
Beispiele
  • 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
    mehrere Eisenbahnwaggons
    几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
  • 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
    一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
  • 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
    zwei Unterrichtsstunden
    两节课 [liǎngjié kè] ZEW
解冻
[jiědòng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tauen, auftauen, freigeben
  • tauen
    解冻 Eis usw
    解冻 Eis usw
  • auftauen
    解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    解冻 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • freigeben
    解冻 Finanzmittel
    解冻 Finanzmittel
解除
[jiěchú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beseitigen, aufheben, entbinden
  • beseitigen
    解除
    解除
  • aufheben
    解除 Vereinbarung, Verbot usw
    解除 Vereinbarung, Verbot usw
  • entbinden
    解除 von Aufgabe, Amt usw
    解除 von Aufgabe, Amt usw
Beispiele
  • 解除武装 [jiěchú wǔzhuāng]
    EntwaffnungFemininum f
    解除武装 [jiěchú wǔzhuāng]
条例
[tiáolì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regeln, Vorschriften
  • RegelnFemininum Plural f/pl
    条例
    条例
  • VorschriftenFemininum Plural f/pl
    条例
    条例
藤条
[téngtiáo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rotang
  • RotangMaskulinum m
    藤条
    藤条