Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "放浪形骸"

"放浪形骸" Chinesisch Übersetzung

残骸
[cánhái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Skelett, Überreste, Gerippe, Wrack, Trümmer
  • SkelettNeutrum n
    残骸 Lebewesen
    GerippeNeutrum n
    残骸 Lebewesen
    残骸 Lebewesen
  • ÜberresteMaskulinum Plural m/pl
    残骸 Sachen
    TrümmerMaskulinum Plural m/pl
    残骸 Sachen
    残骸 Sachen
  • WrackNeutrum n
    残骸
    残骸
浪
[làng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Woge, überbordend, ausschweifend
  • WelleFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WogeFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • überbordend, ausschweifend
    浪
    浪
浪潮
[làngcháo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gezeiten, Strömung, Woge, Welle
  • GezeitenPlural pl
    浪潮
    浪潮
  • StrömungFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • WogeFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WelleFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
形
[xíng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Form, Körper, Gestalt, Sein
  • FormFemininum f
    形
    GestaltFemininum f
    形
    形
  • KörperMaskulinum m
    形 konkretes
    SeinNeutrum n
    形 konkretes
    形 konkretes
浪漫
[làngmàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
romantisch, Romantik
浪子
[làngzǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taugenichts, Lebemann
  • TaugenichtsMaskulinum m
    浪子
    浪子
  • LebemannMaskulinum m
    浪子
    浪子
浪头
[làngtou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Trend, Mode
  • WelleFemininum f
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
  • TrendMaskulinum m
    浪头
    ModeFemininum f
    浪头
    浪头
Beispiele
  • 赶浪头 [gǎn làngtou]
    eine Mode mitmachen
    赶浪头 [gǎn làngtou]
放
[fàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stellen, legen, hinzugeben, loslassen, beiseitelassen freilassen, abgeben, abbrennen
  • stellen, legen
    放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • hinzugeben
    放 Zutat
    放 Zutat
  • loslassen
    放 Sache
    放 Sache
  • beiseitelassen
    放
    放
  • freilassen
    放 Person, a. aus Gefängnis
    放 Person, a. aus Gefängnis
  • abgeben
    放 Schuss
    放 Schuss
  • abbrennen
    放 Feuerwerk
    放 Feuerwerk
形形色色
[xíngxíngsèsè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in allen Formen und Farben, in allen Schattierungen
  • in allen Formen und Farben, in allen Schattierungen
    形形色色
    形形色色
冲浪
[chōnglàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Surfen, Wellenreiten
  • SurfenNeutrum n
    冲浪 SportSPORT
    冲浪 SportSPORT
  • WellenreitenNeutrum n
    冲浪
    冲浪