Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "掀风作浪"

"掀风作浪" Chinesisch Übersetzung

浪
[làng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Woge, überbordend, ausschweifend
  • WelleFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WogeFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • überbordend, ausschweifend
    浪
    浪
浪潮
[làngcháo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gezeiten, Strömung, Woge, Welle
  • GezeitenPlural pl
    浪潮
    浪潮
  • StrömungFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • WogeFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WelleFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
浪漫
[làngmàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
romantisch, Romantik
浪子
[làngzǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taugenichts, Lebemann
  • TaugenichtsMaskulinum m
    浪子
    浪子
  • LebemannMaskulinum m
    浪子
    浪子
浪头
[làngtou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Trend, Mode
  • WelleFemininum f
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
    浪头 familiär, Umgangsspracheumg
  • TrendMaskulinum m
    浪头
    ModeFemininum f
    浪头
    浪头
Beispiele
  • 赶浪头 [gǎn làngtou]
    eine Mode mitmachen
    赶浪头 [gǎn làngtou]
作
[zuò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
machen, als … fungieren
Beispiele
  • 作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]
    als Kinder
    作孩子的时候 [zuò háizi de shíhou]
  • 作口译 [zuò kǒuyì]
    作口译 [zuò kǒuyì]
风
[fēng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wind, Brauch, Stil, Praxis
  • WindMaskulinum m
    风
    风
  • BrauchMaskulinum m
    风
    PraxisFemininum f
    风
    风
  • StilMaskulinum m
    风 Kunst, Literatur usw
    风 Kunst, Literatur usw
冲浪
[chōnglàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Surfen, Wellenreiten
  • SurfenNeutrum n
    冲浪 SportSPORT
    冲浪 SportSPORT
  • WellenreitenNeutrum n
    冲浪
    冲浪
波浪
[bōlàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle
  • WelleFemininum f
    波浪
    波浪