戒口 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„戒“

戒

[jiè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich hüten vor, vorbeugen, sich abgewöhnen, aufgeben warnen, ermahnen

sich hüten vor
戒

戒
vorbeugen
戒 Gefahr, Krankheit usw

戒 Gefahr, Krankheit usw
sich abgewöhnen, aufgeben
戒 Gewohnheit

戒 Gewohnheit
warnen, ermahnen
戒 Person

戒 Person

„戒指“

戒指

[jièzhi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ring

RingMaskulinum m
戒指 Finger

戒指 Finger

„戒毒“

戒毒

[jièdú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Drogenkonsum aufgeben sich von seiner Drogensucht befreien

den Drogenkonsum aufgeben, sich von seiner Drogensucht befreien
戒毒

戒毒

„戒备“

戒备

[jièbèi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wachsamkeit, Alarmbereitschaft, wachsam sein sich hüten vor

WachsamkeitFemininum f
戒备

戒备
AlarmbereitschaftFemininum f
戒备

戒备
wachsam sein, sich hüten vor
戒备

戒备

„戒除“

戒除

[jièchú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich abgewöhnen, sich enthalten

sich abgewöhnen
戒除

戒除
sich enthalten
戒除

戒除

„警戒“

警戒

[jǐngjiè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

warnen, ermahnen, absichern, Vorkehrungen treffen, Warnung Ermahnung

warnen, ermahnen
警戒

警戒
absichern, Vorkehrungen treffen
警戒 gegen Gefahr

警戒 gegen Gefahr
WarnungFemininum f
警戒

ErmahnungFemininum f
警戒

警戒

„戒酒“

戒酒

[jièjiǔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit dem Trinken aufhören

mit dem Trinken aufhören
戒酒 Alkohol

戒酒 Alkohol

„戒严“

戒严

[jièyán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Ausnahmezustand verhängen, Ausnahmezustand eine Ausgangssperre verhängen

den Ausnahmezustand verhängen
戒严

戒严
eine Ausgangssperre verhängen
戒严

戒严
AusnahmezustandMaskulinum m
戒严

戒严

„口“

口

[kǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mund, Öffnung, Mündung, Loch, Schramme, Schneide, Maul Klinge

MundMaskulinum m
口

MaulNeutrum n
口

口
ÖffnungFemininum f
口

口
MündungFemininum f
口 Weg, Fluss usw

口 Weg, Fluss usw
LochNeutrum n
口

口
SchrammeFemininum f
口

口
SchneideFemininum f
口

KlingeFemininum f
口

口

Beispiele

四口人 [sìkǒu rén] ZEW für Personen

vier Personen

四口人 [sìkǒu rén] ZEW für Personen
几口猪 [jǐkǒu zhū] ZEW für Schweine

einige Schweine

几口猪 [jǐkǒu zhū] ZEW für Schweine
三口井 [sānkǒu jǐng] ZEW für Sachen mit Öffnung oder Schneide

drei Brunnen

三口井 [sānkǒu jǐng] ZEW für Sachen mit Öffnung oder Schneide
喝两口茶 [hē liǎngkǒu chá] ZEW für Bissen, Mundvoll

zwei Schluck Tee trinken

喝两口茶 [hē liǎngkǒu chá] ZEW für Bissen, Mundvoll
说一口流利的汉语 [shuō yīkǒu liúlì de Hànyǔ] ZEW bei Sprachen

fließend Chinesisch sprechen

说一口流利的汉语 [shuō yīkǒu liúlì de Hànyǔ] ZEW bei Sprachen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„戒严令“

戒严令

[jièyánlìng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kriegsrecht

KriegsrechtNeutrum n
戒严令

戒严令

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "戒口"