Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "情节"

"情节" Chinesisch Übersetzung

情节
[qíngjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handlung, Plot, Sachlage
  • HandlungFemininum f
    情节 TheaterTHEAT, LiteraturLIT
    情节 TheaterTHEAT, LiteraturLIT
  • PlotMaskulinum m
    情节
    情节
  • SachlageFemininum f
    情节 Verbrechen, Vergehen
    情节 Verbrechen, Vergehen
具体情节
[jùtǐ qíngjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Details
  • DetailsNeutrum Plural n/pl
    具体情节 Sachlage
    具体情节 Sachlage
虚构情节
[xūgòu qíngjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfundene Geschichte
  • erfundene GeschichteFemininum f
    虚构情节
    虚构情节
减轻
[jiǎnqīng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erleichtern, vermindern, mildern, lindern
  • erleichtern
    减轻
    减轻
  • vermindern
    减轻 Anstrengung, Druck usw
    减轻 Anstrengung, Druck usw
  • mildern
    减轻 Strafe
    减轻 Strafe
  • lindern
    减轻 Schmerzen, Leiden
    减轻 Schmerzen, Leiden
Beispiele
  • 减轻的情节 [jiǎnqīngde qíngjié] RechtswesenJUR
    mildernde UmständeMaskulinum Plural m/pl
    减轻的情节 [jiǎnqīngde qíngjié] RechtswesenJUR
情人节
[Qíngrénjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Valentinstag
节
[jié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag
  • FestNeutrum n
    节
    FeiertagMaskulinum m
    节
    节
  • GliedNeutrum n
    节 Teilstück
    节 Teilstück
  • GelenkNeutrum n
    节 AnatomieANAT
    节 AnatomieANAT
  • AbschnittMaskulinum m
    节 Text
    AbsatzMaskulinum m
    节 Text
    节 Text
  • TaktMaskulinum m
    节 MusikMUS
    节 MusikMUS
  • kürzen
    节 Text, Menge
    节 Text, Menge
  • einsparen, sparen
    节 Kosten, Energie
    节 Kosten, Energie
Beispiele
  • 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
    mehrere Eisenbahnwaggons
    几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
  • 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
    一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
  • 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
    zwei Unterrichtsstunden
    两节课 [liǎngjié kè] ZEW
春节
[Chūnjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frühlingsfest
  • FrühlingsfestNeutrum n
    春节 Neujahr nach chinesischem Mondkalender
    春节 Neujahr nach chinesischem Mondkalender
过节
[guòjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Fest feiern
调节
[tiáojié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulieren, einstellen
  • regulieren
    调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr
    调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr
  • einstellen
    调节
    调节