Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "得意门生"

"得意门生" Chinesisch Übersetzung

生意
[shēngyi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschäft, Handel
Beispiele
  • 生意兴隆 [shēngyì xīnglóng]
    das Geschäft blüht
    生意兴隆 [shēngyì xīnglóng]
得
[de]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
können, so …, dass …
  • können
    得 mit Verb(en)
    得 mit Verb(en)
  • so …, dass …
    得 Art und Weise oder Folge
    得 Art und Weise oder Folge
Beispiele
  • 吃得 [chīde]
    etwas essen können, essbar sein
    吃得 [chīde]
  • 听得到 [tīngdedào]
    etwas hören können
    听得到 [tīngdedào]
  • 跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
门
[mén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
Beispiele
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
得
[dé]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erhalten, erreichen, ergeben, geeignet, fertig, gut!
  • erhalten
    得 bekommen
    得 bekommen
  • erreichen
    得 Sache, Ziel
    得 Sache, Ziel
  • ergeben
    得 MathematikMATH
    得 MathematikMATH
  • geeignet
    得 für etwas
    得 für etwas
  • fertig
    得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg
    得 Arbeit, Essen familiär, Umgangsspracheumg
  • gut!
    得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg
    得 Einverständnis familiär, Umgangsspracheumg
关门
[guānmén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließen, hinter verschlossenen Türen
  • schließen
    关门 Tür, Geschäft
    关门 Tür, Geschäft
  • hinter verschlossenen Türen
    关门 etwas tun
    关门 etwas tun
开门
[kāimén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Tür öffnen
  • die Tür öffnen
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
亏得
[kuīde]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Glück, dank
得分
[défēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punkten
  • punkten
    得分 SportSPORT
    得分 SportSPORT
Beispiele
  • …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
    es zahlt sich nicht aus, zu …
    …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
  • 得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
    es reicht!
    得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg