Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "得了"

"得了" Chinesisch Übersetzung

得了
[déle]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erledigt, fertig, genug!, es reicht!
  • erledigt
    得了
    得了
  • fertig
    得了
    得了
  • genug!, es reicht!
    得了 Ausruf
    得了 Ausruf
Beispiele
  • 得了吧！ [déle ba!]
    hör (doch) auf damit!
    得了吧！ [déle ba!]
  • 你走得了，（…） [nǐ zǒu déle, (…)]
    geh du nur, …
    你走得了，（…） [nǐ zǒu déle, (…)]
多得不得了
[duōdé bùdéliǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Riesenmenge von
  • eine Riesenmenge von
    多得不得了
    多得不得了
得分
[défēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
punkten
  • punkten
    得分 SportSPORT
    得分 SportSPORT
Beispiele
  • …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
    es zahlt sich nicht aus, zu …
    …得不偿失 [… dé bù cháng shī]
  • 得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
    es reicht!
    得了！ [déle!] Anweisung zur Beendigung einer Aktion familiär, Umgangsspracheumg
了
[liǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klar erkennen, verstehen, erledigen, abschließen
Beispiele
  • 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng]
    了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng]
  • 吃了 [chīliǎo]
    吃了 [chīliǎo]
  • 吃得了 [chīdeliǎo]
    吃得了 [chīdeliǎo]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
得
[de]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
können, so …, dass …
  • können
    得 mit Verb(en)
    得 mit Verb(en)
  • so …, dass …
    得 Art und Weise oder Folge
    得 Art und Weise oder Folge
Beispiele
  • 吃得 [chīde]
    etwas essen können, essbar sein
    吃得 [chīde]
  • 听得到 [tīngdedào]
    etwas hören können
    听得到 [tīngdedào]
  • 跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    跑得很快 [pǎode hěn kuài]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
了
[le]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es hat aufgehört zu regnen ich habe das Buch gekauft sein Haar wird grau ich kaufe es du bist wirklich sehr freundlich
Beispiele
  • 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung
    es hat aufgehört zu regnen
    雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung
  • 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū]
    ich habe das Buch gekauft
    我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū]
  • 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation
    sein Haar wird grau
    他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
临了
[línliǎo], 临了儿 [línliǎor]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließlich, am Ende
  • schließlich, am Ende
    临了 familiär, Umgangsspracheumg
    临了 familiär, Umgangsspracheumg