徒劳无功 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„功劳“

功劳

[gōngláo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst, Beitrag

VerdienstNeutrum n
功劳 Leistung

BeitragMaskulinum m
功劳 Leistung

功劳 Leistung

„徒劳“

徒劳

[túláo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vergeblich, nutzlose Bemühung

vergeblich
徒劳

徒劳
nutzlose BemühungFemininum f
徒劳

徒劳

„功“

功

[gōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst, verdienstvolle Tat, Erfolg, Können, Wirkung Geschicklichkeit

VerdienstNeutrum n
功 Leistung

功 Leistung
verdienstvolle TatFemininum f
功

功
ErfolgMaskulinum m
功 Resultat

WirkungFemininum f
功 Resultat

功 Resultat
KönnenNeutrum n
功 Fähigkeit

GeschicklichkeitFemininum f
功 Fähigkeit

功 Fähigkeit

„徒“

徒

[tú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu Fuß, unbewaffnet, nur, vergeblich, Anhängerin, Schülerin Kerl

zu Fuß
徒

徒
unbewaffnet
徒

徒
nur
徒

徒
vergeblich
徒

徒
Anhänger(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
徒 eines Glaubens

徒 eines Glaubens
Schüler(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
徒

徒
KerlMaskulinum m
徒

徒

„劳“

劳

[láo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

belästigen, bemühen, sich plagen, arbeiten, Mühe, ermüdend Anerkennung zeigen, anstrengend, Lao, Verdienst

belästigen, bemühen
劳 andere Person

劳 andere Person
sich plagen
劳

劳
arbeiten
劳

劳
Anerkennung zeigen
劳 jemandem für etwas

劳 jemandem für etwas
MüheFemininum f
劳

VerdienstNeutrum n
劳

劳
anstrengend, ermüdend
劳 Aufgabe, Arbeit

劳 Aufgabe, Arbeit
Lao
劳 Nachname

劳 Nachname

„归功“

归功

[guīgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdanken

verdanken
归功

归功

Beispiele

成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]

den Erfolg ihr verdanken

成就归功于她 [chéngjiù guīgōngyú tā]

„功能“

功能

[gōngnéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funktion

FunktionFemininum f
功能

功能

„气功“

气功

[qìgōng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Qigong

QigongNeutrum n
气功 Meditations- und Bewegungsübungen

气功 Meditations- und Bewegungsübungen

„徒刑“

徒刑

[túxíng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freiheitsstrafe

FreiheitsstrafeFemininum f
徒刑

徒刑

„徒手“

徒手

[túshǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbewaffnet

unbewaffnet
徒手

徒手

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "徒劳无功"