Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "就绪记录"

"就绪记录" Chinesisch Übersetzung

记录片
[jìlùpiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dokumentarfilm
世界记录
[shìjiè jìlù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weltrekord
  • WeltrekordMaskulinum m
    世界记录
    世界记录
飞行记录簿
[fēixíng jìlùbù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bordbuch
  • BordbuchNeutrum n
    飞行记录簿 Flugzeug
    飞行记录簿 Flugzeug
情绪
[qíngxù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geistig-seelische Verfassung, Stimmung, Laune, Missmut Niedergeschlagenheit
Beispiele
  • 情绪低落 [qíngxù dīluò]
    情绪低落 [qíngxù dīluò]
  • 情绪好 [qíngxù hǎo]
    guter Dinge sein
    情绪好 [qíngxù hǎo]
  • 情绪稳定 [qíngxù wěndìng] Gemüt
    情绪稳定 [qíngxù wěndìng] Gemüt
就
[jiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über
  • nur, allein
    就
    就
  • genau, eben
    就
    就
  • dann, daraufhin
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
  • sofort, gleich
    就 nach kurzer Zeit
    就 nach kurzer Zeit
  • schon, bereits
    就 früh
    就 früh
  • einfach
    就 Betonung von Entschiedenheit
    就 Betonung von Entschiedenheit
  • mit Bezug auf, über
    就 Thema, Inhalt
    就 Thema, Inhalt
  • selbst wenn
    就
    就
Beispiele
  • 就我不去 [jiù wò bù qù]
    nur ich gehe nicht
    就我不去 [jiù wò bù qù]
  • 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
    ich wohne eben hier
    我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
  • 我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    ich sage es einfach nicht
    我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
就职
[jiùzhí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Amt antreten
记
[jì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich merken, im Gedächtnis behalten, auswendig lernen sich Notizen machen, aufschreiben, Aufzeichnung, Zeichen Notiz
Beispiele
  • 记笔记 [jì bǐjì]
    sich Notizen machen
    记笔记 [jì bǐjì]
  • 记不得 [jìbudé]
    sich nicht erinnern (können)
    记不得 [jìbudé]
  • 记不住 [jìbuzhù]
    sich etwas nicht merken können
    记不住 [jìbuzhù]
记录保持者
[jìlùbǎochízhě]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rekordhalterin
  • Rekordhalter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    记录保持者 SportSPORT
    记录保持者 SportSPORT
就近
[jiùjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Nähe
  • in der Nähe
    就近
    就近