„存在“ 存在 [cúnzài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) existieren, sein, Existenz, Sein existieren 存在 存在 sein 存在 存在 ExistenzFemininum f 存在 存在 SeinNeutrum n 存在 存在
„在于“ 在于 [zàiyú] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beruhen auf, abhängen von beruhen auf 在于 在于 abhängen von 在于 在于 Beispiele 我叫不叫来警察全在于她 [wǒ jiàobùjiàolái jǐngchá quán zàiyú tā] ob ich die Polizei rufe, liegt ganz bei ihr 我叫不叫来警察全在于她 [wǒ jiàobùjiàolái jǐngchá quán zàiyú tā]
„普遍存在“ 普遍存在 [pǔbiàn cúnzài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vorherrschend, allgemein existieren vorherrschend 普遍存在 普遍存在 allgemein existieren 普遍存在 普遍存在
„客观存在“ 客观存在 [kèguān cúnzài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) objektive Wirklichkeit objektive WirklichkeitFemininum f 客观存在 PhilosophiePHILOS 客观存在 PhilosophiePHILOS
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort Beispiele 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„存“ 存 [cún] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) existieren, leben, Vorräte anlegen, sich ansammeln, haben sich stauen, zur Aufbewahrung geben, einzahlen, hinterlegen auf sich beruhen lassen, übrig bleiben, in sich tragen existieren 存 存 leben 存 am Leben sein 存 am Leben sein Vorräte anlegen 存 存 sich ansammeln, sich stauen 存 Wasser usw 存 Wasser usw zur Aufbewahrung geben 存 Gepäck usw 存 Gepäck usw einzahlen, hinterlegen 存 Geld 存 Geld auf sich beruhen lassen 存 Sache 存 Sache übrig bleiben 存 Rest 存 Rest haben, in sich tragen 存 Gedanken, Hoffnung usw 存 Gedanken, Hoffnung usw
„于“ 于 [yú] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in, in Richtung auf, bei, aus … heraus in 于 zeitl und räuml 于 zeitl und räuml in Richtung auf, bei 于 于 aus … heraus 于 于
„乐于“ 乐于 [lèyú] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gern, bereit, willens gern 乐于 tun 乐于 tun bereit, willens 乐于 etwas zu tun 乐于 etwas zu tun Beispiele 乐于助人 [lèyú zhùrén] hilfsbereit 乐于助人 [lèyú zhùrén]
„陷于“ 陷于 [xiànyú] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in etwas hineingeraten in etwas hineingeraten 陷于 陷于