Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "如此这般"

"如此这般" Chinesisch Übersetzung

如此
[rúcǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • so, auf diese Weise
    如此
    如此
Beispiele
  • 我希望如此 [wǒ xīwàng rúcǐ]
    so erhoffe ich es
    我希望如此 [wǒ xīwàng rúcǐ]
[zhè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • diese(r, -s)
  • jetzt, nun
Beispiele
  • 她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
    erst jetzt versteht sie seine Motive
    她这才了解他的作用 [tā zhè cái liǎojiě tā de zuòyòng]
[cǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dieser, diese, dieses
  • dies
这儿
[zhèr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • hier
    这儿
    这儿
这么
[zhème]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • so
    这么
    这么
Beispiele
  • 这么大 [zhème dà]
    so groß
    这么大 [zhème dà]
  • 这么快 [zhème kuài]
    so schnell
    这么快 [zhème kuài]
彼此
[bǐcǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • einander
    彼此
    彼此
  • gegenseitig
    彼此
    彼此
  • ganz meinerseits
    彼此 Antwortfloskel auf freundlichen Zuspruch höflichhöfl
    彼此 Antwortfloskel auf freundlichen Zuspruch höflichhöfl
般配
[bānpèi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (gut) zueinanderpassen
    般配 familiär, Umgangsspracheumg
    般配 familiär, Umgangsspracheumg
百般
[bǎibān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • auf jegliche Weise
    百般
    百般
Beispiele
  • 百般刁难 [bǎibān diāonàn] einer Person
    auf jegliche Weise Schwierigkeiten bereiten
    百般刁难 [bǎibān diāonàn] einer Person