Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "大张旗鼓"

"大张旗鼓" Chinesisch Übersetzung

旗鼓相当
[qígǔ xiāngdāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleich stark sein
  • gleich stark sein
    旗鼓相当 Mannschaften, Gegner
    旗鼓相当 Mannschaften, Gegner
旗
[qí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fahne, Flagge, Banner
  • FahneFemininum f
    旗
    旗
  • FlaggeFemininum f
    旗
    旗
  • BannerNeutrum n
    旗 MilitärMIL Organisationseinheit unter der Qing-Dynastie
    旗 MilitärMIL Organisationseinheit unter der Qing-Dynastie
鼓
[gǔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trommel
张
[zhāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Blatt Papier
Beispiele
  • 一张纸 [yìzhāng zhǐ] ZEW für flächige Gegenstände
    一张纸 [yìzhāng zhǐ] ZEW für flächige Gegenstände
旗子
[qízi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fahne, Flagge
  • FahneFemininum f
    旗子
    旗子
  • FlaggeFemininum f
    旗子
    旗子
鼓膜
[gǔmó]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trommelfell
  • TrommelfellNeutrum n
    鼓膜 AnatomieANAT
    鼓膜 AnatomieANAT
鼓槌
[gǔchuí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trommelstock
  • TrommelstockMaskulinum m
    鼓槌
    鼓槌
鼓鼓囊囊
[gǔgu-nāngnang]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prall gefüllt, vollgestopft
  • prall gefüllt, vollgestopft
    鼓鼓囊囊
    鼓鼓囊囊
军旗
[jūnqí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Militärfahne, Kriegsflagge
  • MilitärfahneFemininum f
    军旗
    KriegsflaggeFemininum f
    军旗
    军旗