„情况“ 情况 [qíngkuàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Umstände, Lage UmständeMaskulinum Plural m/pl 情况 情况 LageFemininum f 情况 aucha. MilitärMIL 情况 aucha. MilitärMIL Beispiele 在这种情况下 [zài zhèzhǒng qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这种情况下 [zài zhèzhǒng qíngkuàng xià]
„紧急情况“ 紧急情况 [jīnjí qíngkuàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Notfall NotfallMaskulinum m 紧急情况 紧急情况
„特殊情况“ 特殊情况 [tèshū qíngkuàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) besondere Situation, Ausnahmesituation besondere SituationFemininum f 特殊情况 AusnahmesituationFemininum f 特殊情况 特殊情况
„下飞机“ 下飞机 [xià fēijī] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aus dem Flugzeug steigen aus dem Flugzeug steigen 下飞机 下飞机
„停“ 停 [tíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stoppen, halten, Anker werfen, sich aufhalten stoppen 停 停 halten 停 停 Anker werfen 停 停 sich aufhalten 停 停
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort Beispiele 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„窘况“ 窘况 [jiǒngkuàng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unangenehme Lage, Verlegenheit, Notlage unangenehme LageFemininum f 窘况 VerlegenheitFemininum f 窘况 窘况 NotlageFemininum f 窘况 窘况
„情报机关“ 情报机关 [qíngbào jīguān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nachrichtendienst NachrichtendienstMaskulinum m 情报机关 情报机关
„面的司机“ 面的司机 [miàndī sījī] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Taxifahrerin Taxifahrer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 面的司机 面的司机