Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "同是天涯沦落人"

"同是天涯沦落人" Chinesisch Übersetzung

同代人
[tóngdàirén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeitgenosse, Zeitgenossin
  • ZeitgenosseMaskulinum m
    同代人
    ZeitgenossinFemininum f
    同代人
    同代人
是
[shì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, sich befinden, ja, bejahen
  • sein, sich befinden
    是 nur als Hilfsverb
    是 nur als Hilfsverb
  • ja
    是 zustimmende Antwort
    是 zustimmende Antwort
  • bejahen
    是
    是
生涯
[shēngyá]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laufbahn, Karriere
蓝天人
[Lántiánrén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lantian-Mensch
  • Lantian-MenschMaskulinum m
    蓝天人 GeschichteHIST chinesischer Urmensch
    蓝天人 GeschichteHIST chinesischer Urmensch
同
[tóng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
Beispiele
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
可是
[kěshì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aber, doch, dennoch
  • aber, doch
    可是
    可是
  • dennoch
    可是
    可是
落
[luò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallen, sinken, sinken lassen, herablassen, untergehen zurückfallen, zurücklassen, hinterlassen, Ansiedlung
但是
[dànshì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aber, jedoch, trotzdem
是的
[shìde]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ja, richtig
  • ja
    是的 Zustimmung
    是的 Zustimmung
  • richtig
    是的
    是的