Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "另开生面"

"另开生面" Chinesisch Übersetzung

生面
[shēngmiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fremdes Gesicht
  • fremdes GesichtNeutrum n
    生面
    生面
开
[kāi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
öffnen, aufschließen, aufmachen, erschließen, sich öffnen schmelzen, beseitigen, aufheben, fahren, abfahren, steuern anmachen, errichten, einschalten, abhalten, betreiben zusammenstellen, auszahlen, sieden, kochen
面
[miàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Richtung auf, von Angesicht zu Angesicht, Gesicht, Mehl Nudel, Oberfläche, Außenseite, Fläche, Aspekt, Umfang Seite
生
[shēng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebären, wachsen, lebendig, Leben, Lebensunterhalt, roh anzünden, verursachen, unreif, fremd, schablonenhaft, sehr Schülerin, männliche Rolle, Existenz, Studentin
  • gebären
    生
    生
  • wachsen
    生 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    生 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • lebendig
    生
    生
  • LebenNeutrum n
    生
    ExistenzFemininum f
    生
    生
  • LebensunterhaltMaskulinum m
    生
    生
  • anzünden
    生 Feuer, Ofen
    生 Feuer, Ofen
  • verursachen
    生 Streit
    生 Streit
  • roh
    生 Fleisch, Fisch, Eisen
    生 Fleisch, Fisch, Eisen
  • unreif
    生 Früchte
    生 Früchte
  • fremd
    生
    生
  • schablonenhaft
    生
    生
  • sehr
    生
    生
  • Schüler(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    生
    Student(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    生
    生
  • männliche RolleFemininum f
    生 in der chinesischen Oper
    生 in der chinesischen Oper
炒面
[chǎomiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebratene Nudeln
  • gebratene NudelnFemininum Plural f/pl
    炒面 mit verschiedenen Zutaten
    炒面 mit verschiedenen Zutaten
方面
[fāngmiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aspekt, Hinsicht, Seite
  • AspektMaskulinum m
    方面
    方面
  • HinsichtFemininum f
    方面
    方面
  • SeiteFemininum f
    方面
    方面
局面
[júmiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lage, Situation