Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "动之以情"

"动之以情" Chinesisch Übersetzung

手足之情
[shǒuzú zhī qíng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bruderliebe
  • BruderliebeFemininum f
    手足之情
    手足之情
之
[zhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieser
  • dieser
    之
    之
Beispiele
  • 诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
    ich habe ihm versprochen, bald zu kommen
    诺之我快要来了 [nuò zhī wǒ kuài yào lái le]
  • 这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
    das ist einer der Gründe
    这是原因之一 [zhè shì yuányīn zhī yī]
一言以蔽之
[yì yán yǐ bì zhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einem Wort, kurzum
  • in einem Wort, kurzum
    一言以蔽之
    一言以蔽之
以
[yǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit, durch, gemäß
  • mit, durch
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
  • gemäß
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
    以 <Präposition, Verhältniswortpräp>
反之
[fǎnzhī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umgekehrt, im Gegenteil
Beispiele
  • 反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
    umgekehrt ist es genauso
    反之亦然 [fǎnzhī yìrán]
以及
[yǐjí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sowie, und
  • sowie, und
    以及
    以及
以前
[yǐqián]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorher, früher, bevor, vor
Beispiele
  • 以前干过吗？ [yǐqián gàn guò ma?]
    hast du das schon früher einmal gemacht?
    以前干过吗？ [yǐqián gàn guò ma?]
  • 他不再和以前一样了 [tā búzài hé yǐqián yíyàng le]
    er ist nicht mehr wie früher
    他不再和以前一样了 [tā búzài hé yǐqián yíyàng le]
  • 三年以前她还住在北京 [sān nián yǐqián tā hái zhù zài Běijīng]
    vor drei Jahren hat sie noch in Peking gewohnt
    三年以前她还住在北京 [sān nián yǐqián tā hái zhù zài Běijīng]