„标准“ 标准 [biāozhǔn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kriterium, Norm, Standard KriteriumNeutrum n 标准 标准 NormFemininum f 标准 标准 StandardMaskulinum m 标准 标准
„分配“ 分配 [fēnpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufteilen, zuweisen, Verteilung aufteilen 分配 Sache 分配 Sache zuweisen 分配 Anteil 分配 Anteil VerteilungFemininum f 分配 分配
„标准化“ 标准化 [biāozhǔnhuà] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Standardisierung StandardisierungFemininum f 标准化 标准化
„标准语“ 标准语 [biāozhǔnyǔ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hochsprache HochspracheFemininum f 标准语 标准语
„率“ 率 [lǜ] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verhältnis, Proportion, Quote VerhältnisNeutrum n 率 ProportionFemininum f 率 率 QuoteFemininum f 率 率
„配“ 配 [pèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Ehe schließen, paaren, zusammenmischen, etwas zuweisen ergänzen, hinzufügen, zueinanderpassen, verbannen sich einer Sache würdig erweisen für etwas qualifiziert sein eine Ehe schließen 配 配 paaren 配 bei Tieren 配 bei Tieren zusammenmischen 配 Farben, Arzneien usw 配 Farben, Arzneien usw etwas zuweisen 配 配 ergänzen 配 配 hinzufügen 配 配 zueinanderpassen 配 配 sich einer Sache würdig erweisen 配 配 für etwas qualifiziert sein 配 配 verbannen 配 配 Beispiele 配药 [pèi yào] eine Arznei zubereiten 配药 [pèi yào] 配钥匙 [pèi yàoshi] einen Schlüssel anfertigen lassen 配钥匙 [pèi yàoshi]
„配乐“ 配乐 [pèiyuè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Musik unterlegen, Filmmusik, Soundtrack mit Musik unterlegen 配乐 Film, KinoFILM 配乐 Film, KinoFILM FilmmusikFemininum f 配乐 配乐 SoundtrackMaskulinum m 配乐 配乐
„准“ 准 [zhǔn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) exakt, erlauben, genehmigen exakt 准 准 erlauben 准 Rauchen 准 Rauchen genehmigen 准 Urlaub 准 Urlaub
„标“ 标 [biāo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) markieren, beschriften, Zeichen, Merkmal, Äußerlichkeit erster Preis, Gewinn markieren, beschriften 标 kennzeichnen 标 kennzeichnen ZeichenNeutrum n 标 Markierung 标 Markierung MerkmalNeutrum n 标 标 ÄußerlichkeitFemininum f 标 oberflächlich, nebensächlich 标 oberflächlich, nebensächlich (erster) PreisMaskulinum m 标 bei einem Wettbewerb 标 bei einem Wettbewerb GewinnMaskulinum m 标 标
„率“ 率 [shuài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) führen, unbedacht, offen, aufrichtig, im Großen und Ganzen führen 率 Truppen, Massen usw 率 Truppen, Massen usw unbedacht 率 率 offen 率 率 aufrichtig 率 率 im Großen und Ganzen 率 率