„出乎意料“ 出乎意料 [chūhū yìliào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überraschend, unerwartet überraschend 出乎意料 出乎意料 unerwartet 出乎意料 出乎意料
„出人意料“ 出人意料 [chū rén yìliào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) alle Erwartungen übertreffen alle Erwartungen übertreffen 出人意料 出人意料
„意“ 意 [yì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bedeutung, Idee, Wunsch, erwarten BedeutungFemininum f 意 意 IdeeFemininum f 意 意 WunschMaskulinum m 意 意 erwarten 意 意
„出“ 出 [chū] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hinausgehen, herauskommen, verlassen, hinausgehen über geschehen, zur Verfügung stellen, ausstellen, aushängen produzieren, absondern, herauslassen, austreiben, ausgeben hinausgehen 出 出 herauskommen 出 出 verlassen 出 Ort 出 Ort hinausgehen über 出 Ausmaß 出 Ausmaß geschehen 出 Vorfall 出 Vorfall zur Verfügung stellen 出 Person, Sache 出 Person, Sache ausstellen 出 Bescheinigung 出 Bescheinigung aushängen 出 Bekanntmachung 出 Bekanntmachung produzieren 出 ÖkonomieÖKON 出 ÖkonomieÖKON absondern 出 Körper 出 Körper herauslassen 出 Emotionen 出 Emotionen austreiben 出 Knospe, Sprosse 出 Knospe, Sprosse ausgeben 出 Geld 出 Geld Beispiele 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper ein Theaterstück 一出话剧 [yīchū huàjù] ZEW Drama, Oper
„合意“ 合意 [héyì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gefallen, zusagen, gelegen kommen gefallen, zusagen 合意 合意 gelegen kommen 合意 合意
„恶意“ 恶意 [èyì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) böse Absicht, schlechte Gesinnung böse AbsichtFemininum f 恶意 恶意 schlechte GesinnungFemininum f 恶意 恶意
„民意“ 民意 [mínyì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Volksmeinung VolksmeinungFemininum f 民意 民意
„肆意“ 肆意 [sìyì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) willkürlich, rücksichtslos willkürlich 肆意 肆意 rücksichtslos 肆意 肆意
„示意“ 示意 [shìyì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) andeuten, jemandem ein Zeichen geben andeuten 示意 示意 jemandem ein Zeichen geben 示意 示意 Beispiele 他示意我前行 [tā shìyì wǒ qiánxíng] er gab mir ein Zeichen, nach vorn zu kommen 他示意我前行 [tā shìyì wǒ qiánxíng]
„意气“ 意气 [yìqì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wille und Geist, Temperament, Eigensinn Wille und Geist 意气 意气 TemperamentNeutrum n 意气 意气 EigensinnMaskulinum m 意气 意气