„分配“ 分配 [fēnpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufteilen, zuweisen, Verteilung aufteilen 分配 Sache 分配 Sache zuweisen 分配 Anteil 分配 Anteil VerteilungFemininum f 分配 分配
„再“ 再 [zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann … wieder, noch einmal 再 再 noch mehr 再 vor adj 再 vor adj wenn noch einmal, dann … 再 再 Beispiele 再来一个 [zài lái yī ge] da capo! 再来一个 [zài lái yī ge] 再大不行 [zài dà bù xíng] größer geht nicht 再大不行 [zài dà bù xíng] 再…就 [zài … jiù] wenn noch einmal … dann 再…就 [zài … jiù] 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] noch ein paar Tage und ich werde zurückkommen 再过几天, 我就会回来 [zài guò jǐ tiān, wǒ jiù huì huílaí] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„配“ 配 [pèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Ehe schließen, paaren, zusammenmischen, etwas zuweisen ergänzen, hinzufügen, zueinanderpassen, verbannen sich einer Sache würdig erweisen für etwas qualifiziert sein eine Ehe schließen 配 配 paaren 配 bei Tieren 配 bei Tieren zusammenmischen 配 Farben, Arzneien usw 配 Farben, Arzneien usw etwas zuweisen 配 配 ergänzen 配 配 hinzufügen 配 配 zueinanderpassen 配 配 sich einer Sache würdig erweisen 配 配 für etwas qualifiziert sein 配 配 verbannen 配 配 Beispiele 配药 [pèi yào] eine Arznei zubereiten 配药 [pèi yào] 配钥匙 [pèi yàoshi] einen Schlüssel anfertigen lassen 配钥匙 [pèi yàoshi]
„配乐“ 配乐 [pèiyuè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Musik unterlegen, Filmmusik, Soundtrack mit Musik unterlegen 配乐 Film, KinoFILM 配乐 Film, KinoFILM FilmmusikFemininum f 配乐 配乐 SoundtrackMaskulinum m 配乐 配乐
„配偶“ 配偶 [pèi'ǒu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ehepartnerin Ehepartner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 配偶 配偶
„相配“ 相配 [xiāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenpassen zusammenpassen 相配 相配
„装配“ 装配 [zhuāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) montieren montieren 装配 装配
„再次“ 再次 [zàicì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) noch einmal, zum zweiten Mal noch einmal, zum zweiten Mal 再次 再次
„再版“ 再版 [zàibǎn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wieder auflegen, neu auflegen, in Neuauflage erscheinen wieder auflegen 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch 再版 Buchdruck, TypografieTYPO Buch neu auflegen 再版 再版 in Neuauflage erscheinen 再版 再版
„再见“ 再见 [zàijiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auf Wiedersehen auf Wiedersehen 再见 再见