Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "便车"

"便车" Chinesisch Übersetzung

搭
[dā]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit
  • hängen über
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
  • zusammenfügen
    搭 <transitives Verbv/t>
    搭 <transitives Verbv/t>
  • anknüpfen, aufnehmen
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
  • hinzugeben
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
  • heben
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
  • fahren mit
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
Beispiele
  • 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
    搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
  • 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
    per Anhalter fahren
    搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
便
[biàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dann, schon, kaum, selbst wenn, bequem, günstig, zwanglos nach jemandes Belieben, einfach, seine Notdurft verrichten
  • dann
    便 Resultat
    便 Resultat
  • schon
    便 zeitl
    便 zeitl
  • kaum
    便
    便
  • selbst wenn
    便 einräumend
    便 einräumend
  • bequem
    便 gut passend
    便 gut passend
  • günstig
    便 vorteilhaft
    便 vorteilhaft
  • nach jemandes Belieben
    便
    便
  • zwanglos
    便 nicht formell
    便 nicht formell
  • einfach
    便 Kleidung, Essen usw
    便 Kleidung, Essen usw
  • seine Notdurft verrichten
    便
    便
粪便
[fènbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kot und Urin, Exkremente
随便
[suíbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Belieben, zwanglos, unbesonnen, willkürlich auf irgendeine Art und Weise
Beispiele
  • 随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
    wahllos herumschmökern
    随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
  • 随便拿 [suíbiàn ná]
    nimm, was du willst
    bedien dich
    随便拿 [suíbiàn ná]
  • 随便你 [suíbiàn nǐ]
    wie du willst
    随便你 [suíbiàn nǐ]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
轻便
[qīngbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handlich, bequem
任便
[rènbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meinetwegen
车
[chē]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fahrzeug, Wagen
便装
[biànzhuāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alltagskleidung
  • AlltagskleidungFemininum f
    便装
    便装