伤离 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„离“

离

[lí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verlassen, sich trennen von, entfernt, fern von, bis

verlassen, sich trennen von
离

离
entfernt, fern von
离

离
bis
离 zeitl

离 zeitl

Beispiele

离这儿很远 [lí zhèr hěn yuǎn]

weit weg von hier

离这儿很远 [lí zhèr hěn yuǎn]
离圣诞节还有六星期 [lí Shèngdànjié háiyǒu liù xīngqī]

bis Weihnachten sind es noch sechs Wochen

离圣诞节还有六星期 [lí Shèngdànjié háiyǒu liù xīngqī]

„离弃“

离弃

[líqì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verlassen, aufgeben, fallen lassen

verlassen
离弃

离弃
aufgeben, fallen lassen
离弃 figurativ, im übertragenen Sinnfig

离弃 figurativ, im übertragenen Sinnfig

„伤“

伤

[shāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verletzen, schaden, schmerzlich, traurig, Verletzung, Wunde

verletzen
伤

伤
schaden
伤

伤
schmerzlich
伤

伤
traurig
伤

伤
VerletzungFemininum f
伤

伤
WundeFemininum f
伤

伤

„离线“

离线

[líxiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

offline gehen, offline

offline gehen
离线 Elektronische DatenverarbeitungEDV

离线 Elektronische DatenverarbeitungEDV
offline
离线

离线

„离婚“

离婚

[líhūn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich scheiden lassen, Scheidung

sich scheiden lassen
离婚

离婚
ScheidungFemininum f
离婚

离婚

„离奇“

离奇

[líqí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seltsam, sonderbar, merkwürdig, grotesk

seltsam, sonderbar
离奇

离奇
merkwürdig, grotesk
离奇

离奇

„哀伤“

哀伤

[āishāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Trauer, Melancholie, traurig, melancholisch

TrauerFemininum f
哀伤

哀伤
MelancholieFemininum f
哀伤

哀伤
traurig
哀伤

哀伤
melancholisch
哀伤

哀伤

„晒伤“

晒伤

[shàishāng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sonnenbrand

SonnenbrandMaskulinum m
晒伤

晒伤

„伤疤“

伤疤

[shāngbā]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Narbe

NarbeFemininum f
伤疤

伤疤

„撤离“

撤离

[chèlí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zurückziehen von, verlassen, räumen, evakuieren

sich zurückziehen von
撤离 Aufgabe, Posten usw

撤离 Aufgabe, Posten usw
verlassen
撤离 Ort

撤离 Ort
räumen, evakuieren
撤离 Platz usw

撤离 Platz usw

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "伤离"