„在行“ 在行 [zàiháng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vom Fach sein vom Fach sein 在行 在行 Beispiele 这方面我不在行 [zhè fāngmiàn wǒ bù zaìháng] darin bin ich nicht bewandert 这方面我不在行 [zhè fāngmiàn wǒ bù zaìháng]
„不在“ 不在 [bù zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht da sein nicht da sein 不在 不在
„不自在“ 不自在 [bù zìzai] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich unbehaglich fühlen sich unbehaglich fühlen 不自在 不自在 Beispiele 我跟他在一起感到不自在 [wǒ gēn tā zài yìqǐ gǎndào bù zìzai] in seiner Gegenwart fühle ich mich unwohl 我跟他在一起感到不自在 [wǒ gēn tā zài yìqǐ gǎndào bù zìzai]
„不行“ 不行 [bùxíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) es geht nicht, nicht möglich sein, nicht erlaubt sein ungeeignet sein für, schrecklich es geht nicht 不行 不行 nicht möglich sein 不行 不行 nicht erlaubt sein 不行 不行 ungeeignet sein für 不行 不行 schrecklich 不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben 不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben Beispiele 饿得不行 [ède bùxíng] schrecklich hungrig sein 饿得不行 [ède bùxíng]
„满不在乎“ 满不在乎 [mǎn bù zàihu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jemandem nichts ausmachen jemandem nichts ausmachen 满不在乎 满不在乎
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort Beispiele 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„心不在焉“ 心不在焉 [xīn bú zài yān] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht bei der Sache sein, geistesabwesend nicht bei der Sache sein 心不在焉 心不在焉 geistesabwesend 心不在焉 心不在焉
„内在“ 内在 [nèizài] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) innewohnend, immanent, inner innewohnend 内在 内在 immanent 内在 内在 inner 内在 内在
„实在“ 实在 [shízai] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) solide, gewissenhaft solide 实在 实在 gewissenhaft 实在 实在