Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "三句话不离本行"

"三句话不离本行" Chinesisch Übersetzung

行话
[hánghuà]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fachsprache, Berufsjargon
  • FachspracheFemininum f
    行话 SprachwissenschaftLING
    行话 SprachwissenschaftLING
  • BerufsjargonMaskulinum m
    行话
    行话
不行
[bùxíng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es geht nicht, nicht möglich sein, nicht erlaubt sein ungeeignet sein für, schrecklich
  • es geht nicht
    不行
    不行
  • nicht möglich sein
    不行
    不行
  • nicht erlaubt sein
    不行
    不行
  • ungeeignet sein für
    不行
    不行
  • schrecklich
    不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben
    不行 verstärkend, bei Adjektiven und Verben
Beispiele
  • 饿得不行 [ède bùxíng]
    schrecklich hungrig sein
    饿得不行 [ède bùxíng]
句
[jù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Satz
  • SatzMaskulinum m
    句 SprachwissenschaftLING
    句 SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • 说几句话 [shuō jǐjù huà] ZEW für Worte, Sätze, Gedichtzeilen
    ein paar Worte sagen
    说几句话 [shuō jǐjù huà] ZEW für Worte, Sätze, Gedichtzeilen
  • 一句诗 [yījù shī] ZEW
    ein Vers
    一句诗 [yījù shī] ZEW
离
[lí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verlassen, sich trennen von, entfernt, fern von, bis
Beispiele
  • 离这儿很远 [lí zhèr hěn yuǎn]
    weit weg von hier
    离这儿很远 [lí zhèr hěn yuǎn]
  • 离圣诞节还有六星期 [lí Shèngdànjié háiyǒu liù xīngqī]
    bis Weihnachten sind es noch sechs Wochen
    离圣诞节还有六星期 [lí Shèngdànjié háiyǒu liù xīngqī]
例句
[lìjù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispielsatz
  • BeispielsatzMaskulinum m
    例句
    例句
三
[sān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drei
句号
[jùhào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Punkt
  • PunktMaskulinum m
    句号 Satzzeichen
    句号 Satzzeichen
本
[běn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig
Beispiele
  • 本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
    aus derselben Gegend
    本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
  • 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
    vier Bücher
    四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
离线
[líxiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offline gehen, offline
  • offline gehen
    离线 Elektronische DatenverarbeitungEDV
    离线 Elektronische DatenverarbeitungEDV
  • offline
    离线
    离线