„gehen“: transitives Verb gehentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 走上 走上 [zǒushàng] gehen Weg gehen Weg „gehen“: intransitives Verb gehenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 行走, 离开, 开出, 运行, 进行 行走 [xíngzǒu] gehen zu Fuß gehen zu Fuß 离开 [líkāi] gehen weggehen gehen weggehen 开出 [kāichū] gehen abfahren Bus, Zug gehen abfahren Bus, Zug 运行 [yùnxíng] gehen funktionieren gehen funktionieren 进行 [jìnxín] gehen Geschäft gehen Geschäft Beispiele durch eine Straße gehen 走过一条街 [zǒuguò yītiáojiē] durch eine Straße gehen nach Norden gehen Fenster 朝北 [cháoběi] nach Norden gehen Fenster vor sich gehen 发生 [fāshēng] vor sich gehen das geht nicht 这不行 [zhè bùxíng] das geht nicht wie geht es Ihnen? ergehen 您好吗? [nínhǎoma?] wie geht es Ihnen? ergehen wie gehts? familiär, Umgangsspracheumg 都好吗? [dōuhǎoma?] wie gehts? familiär, Umgangsspracheumg es geht einschränkend 还可以 [háikěyǐ] es geht einschränkend es geht ist möglich 可行 [kěxíng] es geht ist möglich gehen um sich handeln 有关 [yǒuguān] gehen um sich handeln Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Bord“: Maskulinum BordMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 船舷, 机舱 船舷 [chuánxián] Bord SchifffahrtMAR Bord SchifffahrtMAR 机舱 [jīcāng] Bord LuftfahrtLUFTF Bord LuftfahrtLUFTF
„über“: Präposition, Verhältniswort überPräposition, Verhältniswort präp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…上方, 在…上, 经过, 高于, 在…时期, 越过, 通过 在…上方 [zài … shàngfāng] über oberhalb über oberhalb 在…上 [zài … shàng] über auf über auf 经过 [jīngguò] über via über via 高于 [gāoyú] über Rangfolge über Rangfolge 在…时期 [zài … shíqī] über zeitlich über zeitlich 越过 [yuèguò] über Ausdehnung über Ausdehnung 通过 [tōngguò] über mittels über mittels „über“: Adverb überAdverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 多于 多于 [duōyú] über mehr als über mehr als Beispiele Nebel liegt über dem Tal 雾集结在山谷之上 [wù jíjiē zài shāngǔ zhī shàng] Nebel liegt über dem Tal über jemandem stehen 是某人的上级 [shì mǒurénde shàngjí] über jemandem stehen über alles mit Abstrakta 关于 [guānyú] über alles mit Abstrakta den ganzen Tag über 整整一天 [zhěngzhěng yītiān] den ganzen Tag über über der Arbeit einschlafen bei, während 工作的时候睡着了 [gōngzuòde shíhòu shuìzháole] über der Arbeit einschlafen bei, während über einen Bekannten 通过熟人关系 [tōngguò shúrén guānxi] über einen Bekannten Fehler über Fehler Häufung 错误一大堆 [cuòwù yīdàduī] Fehler über Fehler Häufung über dreißig Jahre alt sein 三十多岁 [sānshíduō suì] über dreißig Jahre alt sein über und über völlig 完全 [wánquán] über und über völlig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Über-Ich“: Neutrum Über-IchNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 超我 超我 [chāowǒ] Über-Ich PsychologiePSYCH Über-Ich PsychologiePSYCH
„hingehen“: intransitives Verb hingehenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 去 去 [qù] hingehen an einen Ort hingehen an einen Ort Beispiele wo gehst du hin? 你上哪儿去? [nǐ shàng nǎr qù?] wo gehst du hin?
„Bett“: Neutrum BettNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 床 床 [chuáng] Bett Bett Beispiele zu Bett gehen 去睡觉 [qù shuìjiào] zu Bett gehen
„Hocke“: Femininum HockeFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 蹲越 蹲越 [dūnyuè] Hocke Hocksprung Hocke Hocksprung Beispiele in die Hocke gehen 蹲下 [dūnxià] in die Hocke gehen
„Arzt“: Maskulinum ArztMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 医生 医生 [yīshēng] Arzt Arzt Beispiele zum Arzt gehen 去看病 [qù kànbìng] zum Arzt gehen
„Detail“: Neutrum DetailNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 细节 细节 [xìjié] Detail Detail Beispiele ins Detail gehen 涉及细节 [shèjí xìjié] ins Detail gehen
„Toilette“: Femininum ToiletteFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 厕所, 养颜 厕所 [cèsuǒ] Toilette WC Toilette WC 养颜 [yǎngyán] Toilette Körperpflege Toilette Körperpflege Beispiele auf die Toilette gehen 上厕所 [shàng cèsuǒ] auf die Toilette gehen