Deutsch-Arabisch Übersetzung für "Vertrauen, Zutrauen"

"Vertrauen, Zutrauen" Arabisch Übersetzung

Meinten Sie vertragen?
vertrauen
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
وثق , أمن , وثق , اعتمد , اعتد
  • وثق (ب) [waθiqa, jaθiqu]
    vertrauen (jemandem)
    أمن (ه/ل) [ʔamina, a] (auf jemandenoder | أو od etwas)
    vertrauen (jemandem)
    vertrauen (jemandem)
  • وثق (ب)
    vertrauen
    اعتمد (على) [ʔiʕˈtamada]
    vertrauen
    اعتد (ب) [iʕˈtadda]
    vertrauen
    vertrauen
Vertrauen
Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
توكل, ثقة , اطمئنان
  • ثقة (ب) [θiqa] (inAkkusativ | حالة النصب akk zuDativ | حالة الجرّ dat)
    Vertrauen
    اطمئنان (إلى) [itmiʔˈnaːn]
    Vertrauen
    Vertrauen
  • توكل [taˈwakkul]
    Vertrauen (auf Gott)
    Vertrauen (auf Gott)
zutrauen
transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ظنه قادرا على
  • ظنه قادرا على [ðɑnnahu qaːdiran -]
    zutrauen (jemandem etwas)
    zutrauen (jemandem etwas)
Beispiele
  • sich (Dativ | حالة الجرّdat) etwas zutrauen
    ظن أنه قادر على [ð ɑnna (u) ʔannahu -]
    sich (Dativ | حالة الجرّdat) etwas zutrauen
Zutrauen
Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ثقة , اطمئنان
  • ثقة (ب) [θiqa] (zuDativ | حالة الجرّ dat)
    Zutrauen
    اطمئنان (إلى) [itmiʔˈnaːn]
    Zutrauen
    Zutrauen