Deutsch-Arabisch Übersetzung für "Sind Sie fertig?"

"Sind Sie fertig?" Arabisch Übersetzung

Meinten Sie fettig oder Sand?
fertig
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
جاهز, منته
  • جاهز [dʒaːhiz]
    fertig
    fertig
  • منته [munˈtahin/iː]
    fertig (beendet)
    fertig (beendet)
Beispiele
  • es ist fertig
    انتهى [inˈtahaː]
    es ist fertig
  • fertig machentransitives Verb | فعل متعدّ v/t
    أنهى [ʔanhaː]
    أتم [ʔaˈtamma]
    fertig machentransitives Verb | فعل متعدّ v/t
  • fertig machentransitives Verb | فعل متعدّ v/t (vorbereiten)
    أعد [ʔaˈʕadda]
    fertig machentransitives Verb | فعل متعدّ v/t (vorbereiten)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fix
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ثابت, سريع, خفيف الحركة
  • ثابت [θaːbit]
    fix
    fix
  • سريع [saˈriːʕ]
    fix (flink)
    خفيف الحركة [xaˈfiːf al-ħaraka]
    fix (flink)
    fix (flink)
fix
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
بسرعة
  • بسرعة [bi-surʕa]
    fix
    fix
Beispiele
  • fixe Idee
    هاجس [haːdʒis]
    هواجسPlural | جمع pl [haˈwaːdʒis]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
    fixe Idee
  • fix und fertig
    جاهز [dʒaːhiz]
    على استعداد [ʕalaː stiʕˈdaːd]
    fix und fertig
  • fix und fertig (erschöpft)
    منهوك القوى [manˈhuːk al-quwaː]
    fix und fertig (erschöpft)
fast
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
بالكاد, تقريبا, ما يقرب من
  • بالكاد [bi-l-kaːd]
    fast
    fast
  • تقريبا [taqˈriːban]
    fast (bei Zahlenangaben)
    fast (bei Zahlenangaben)
  • ما يقرب من [maː jaqrubu min]
    fast
    fast
Beispiele
  • fast nie
    نادرا جدا [naːdiran dʒiddan]
    fast nie
  • er ist fast fertig
    يكاد انتهى [jaˈkaːdu nˈtahaː]
    er ist fast fertig
  • er wäre fast gestorben
    كاد يموت [kaːda jamuːtu]
    er wäre fast gestorben
Sie
Personalpronomen | ضمير شخصي pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
أنتم, حضرتك/ـكم
  • أنتم [ʔantum]
    Sie
    حضرتك/ـكم [ħɑđˈratuka/-kum]
    Sie
    Sie
sie
Personalpronomen | ضمير شخصي pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
هي, هم, هن
  • هي [hija]
    sie
    sie
  • همMaskulinum Plural | جمع المذكّر mpl [hum]
    sie
    sie
  • هنFemininum Plural | جمع المؤنّث fpl [hunna]
    sie
    sie
Beispiele