to some extent - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Dänisch-Deutsch Wörterbuch

„to“

to

[toːʔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zwei

zwei
to

to

Beispiele

begge to

alle beide

begge to
to og to

zwei und zwei

paarweise

to og to

„sommer“

sommer

[ˈsɔməʀ] <-en; somre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sommer

Sommerhankøn | maskulin m
sommer

sommer

Beispiele

flyvende sommer

Altweibersommerhankøn | maskulin m

flyvende sommer
i sommer

diesen (eller | oderod vergangeneneller | oder od kommenden) Sommer

i sommer
(midt) om sommeren

(mitten) im Sommer

(midt) om sommeren
til sommer

nächsten/kommenden Sommer

til sommer

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„to“: verbum

to

[toːʔ]verbum | Verb v bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

waschen

waschen
to

to

„somme“: flertal

somme

[ˈsɔmə]flertal | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einige, gewisse

einige, gewisse
somme

somme
somme tider → siehe „sommetider“

somme tider → siehe „sommetider“

„frost“: substantiv, navneord

frost

[fʀɔsð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frost

Frosthankøn | maskulin m
frost

frost

Beispiele

to graders frost

zwei Grad Kälte

to graders frost

„portion“: substantiv, navneord

portion

[pɔʀˈsjoːʔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Portion

Portionhunkøn | feminin f
portion

portion

Beispiele

to portioner is!

zweimal Eis!

to portioner is!

„og“

og

[ɔ, ɔŭ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

und

und
og

og

Beispiele

og det

und das

und zwar

og det
og så videre

und so weiter

og så videre
både … og …

sowohl … als (auch) …

både … og …
to og to

je zwei, zu zweien

to og to
blive større og større

immer größer werden

blive større og større
og lignende

und Ähnliches

og lignende

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ret“: adjektiv, tillægsord

ret

[ʀɛd]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gerade, recht, zuständig, richtig, wahr

gerade
ret

ret
recht
ret

richtig, wahr
ret

ret
zuständig Behörde
ret

ret

Beispiele

den rette (mand)

der Rechte, der rechte/richtige Mann

den rette (mand)
i rette tid

rechtzeitig

i rette tid
to ret, to vrang

(Stricken) 2 rechts, 2 links

to ret, to vrang

„kvarter“: substantiv, navneord

kvarter

[kvɑʀˈteːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; kvarter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Viertelstunde

Viertelstundehunkøn | feminin f
kvarter

kvarter

Beispiele

et kvarters tid

etwa eine Viertelstunde

et kvarters tid
et kvarter i (over) to

Viertel vor (nach) zwei

et kvarter i (over) to

„alen“: substantiv, navneord

alen

[ˈaːlən]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; alen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elle

Ellehunkøn | feminin f Maßeinheit
alen

alen

Beispiele

de er to alen af ét stykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

sie sind vom gleichen Schlag(e)

de er to alen af ét stykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

Dänisch-Deutsch Übersetzung für "to some extent"