Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "wappnen"

"wappnen" Deutsch Übersetzung

„wappnen“: reflexives Verb

wappnen

[ˈvapnən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

armarse armarse contra estar preparado

Beispiele

sich wappnen

armarse (de)

sich wappnen
sich gegenetwas | alguna cosa, algo etwas wappnen

armarse contraetwas | alguna cosa, algo a/c

sich gegenetwas | alguna cosa, algo etwas wappnen
gewappnet sein

auch | tambiéna. estar preparado

gewappnet sein

„Geduld“: Femininum

Geduld

[gəˈdʊlt]Femininum | femenino f <Geduld>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pacienciaFemininum | femenino f
Geduld

Geduld

Beispiele

Geduld haben (mit)

tener paciencia (con)

Geduld haben (mit)
die Geduld verlieren

perder la paciencia, impacientarse

die Geduld verlieren
jemandes Geduld erschöpfen

agotar la paciencia ajemand | alguien alguien

jemandes Geduld erschöpfen
die Geduld auf die Probe stellen

poner a prueba (oder | ood probar) la paciencia

die Geduld auf die Probe stellen
etwas | alguna cosa, algoetwas mit Geduld (er)tragen

tomar (soportaroder | o od llevar)etwas | alguna cosa, algo a/c con paciencia

etwas | alguna cosa, algoetwas mit Geduld (er)tragen
sich mit Geduld wappnen

armarse de paciencia

sich mit Geduld wappnen
ich bin mit meiner Geduld am Ende

estoy a punto de perder la paciencia, se me acaba la paciencia

ich bin mit meiner Geduld am Ende
mit Geduld und Spucke (fängt man eine Mucke) umgangssprachlich | uso familiarumg

con paciencia se gana el cielo

mit Geduld und Spucke (fängt man eine Mucke) umgangssprachlich | uso familiarumg
nur Geduld!

¡paciencia!

nur Geduld!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen