Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[wirken]"

"[wirken]" Deutsch Übersetzung

Wirken

Neutrum | neutro n <Wirkens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actuación

wirken

[ˈvɪrkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actuar, obrar, surtir efecto, ser eficaz parecer obrar, actuar
  • actuar, obrar (sobre)
    wirken aufAkkusativ | acusativo akk (≈ eine bestimmte Wirkung haben)
    wirken aufAkkusativ | acusativo akk (≈ eine bestimmte Wirkung haben)
  • surtir efecto
    wirken besonders | especialmentebesonders Medikament (≈ eine Wirkung ausüben)
    wirken besonders | especialmentebesonders Medikament (≈ eine Wirkung ausüben)
  • ser eficaz
    wirken (≈ wirksam sein)
    wirken (≈ wirksam sein)
Beispiele
  • beruhigend wirken
    tener efectos tranquilizantes
    beruhigend wirken
  • gut/schlecht wirken
    hacer buen/mal efecto
    quedar bien/mal
    gut/schlecht wirken
  • schädlich wirken
    ser nocivo (oder | ood perjudicial)
    schädlich wirken
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • parecer
    wirken (≈ scheinen)
    wirken (≈ scheinen)
Beispiele
  • obrar, actuar (de)
    wirken als (≈ tätig sein) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    wirken als (≈ tätig sein) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
Beispiele
  • als Arzt wirken
    als Arzt wirken
  • auf jemanden wirken wie … (≈ Eindruck machen)
    ser parajemand | alguien alguien como …
    auf jemanden wirken wie … (≈ Eindruck machen)

wirken

[ˈvɪrkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tejer
  • tejer
    wirken Textilien
    wirken Textilien
Beispiele
  • Gutes wirken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    Gutes wirken gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Wirker

Maskulinum | masculino m <Wirkers; Wirker> WirkerinFemininum | femenino f <Wirkerin; Wirkerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tejedor
  • tejedorMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Wirker Textilindustrie | textilesTEX
    Wirker Textilindustrie | textilesTEX

antibakteriell

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antibacteriano, antibacterial
  • antibacteriano
    antibakteriell
    antibakteriell
  • antibacterial
    antibakteriell
    antibakteriell
Beispiele

störend

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt &als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
molesto, perturbador
Beispiele

abschreckend

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
espantoso
Beispiele

abschreckend

als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
servir de escarmiento
Beispiele

anregend

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excitante, sugestivo

anregend

als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
resultar excitante sugestivo amenizar
Beispiele

anziehend

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atrayente, atractivo

anziehend

als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atraer a
Beispiele
  • anziehend wirken auf (Akkusativ | acusativoakk)
    atraer a
    anziehend wirken auf (Akkusativ | acusativoakk)