Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[verbessern]"

"[verbessern]" Deutsch Übersetzung

verbessern
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mejorar, perfeccionar corregir, enmendar
  • mejorar
    verbessern qualitativ
    verbessern qualitativ
  • perfeccionar
    verbessern (≈ vervollkommnen)
    verbessern (≈ vervollkommnen)
verbessern
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corregirse
Beispiele
  • sich verbessern qualitativ
    sich verbessern qualitativ
  • sich verbessern besonders | especialmentebesonders beruflich
    mejorar (de posición)
    sich verbessern besonders | especialmentebesonders beruflich
  • corregirse
    verbessern (≈ sich korrigieren)
    verbessern (≈ sich korrigieren)
Lebensstandard
Maskulinum | masculino m <Lebensstandards; Lebensstandards>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nivel de vida
  • nivelMaskulinum | masculino m de vida
    Lebensstandard
    Lebensstandard
Beispiele
Verbesserer
Maskulinum | masculino m <Verbesserers; Verbesserer> VerbesserinFemininum | femenino f <Verbesserin; Verbesserinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reformador, corrector
  • reformadorMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Verbesserer
    Verbesserer
  • correctorMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Verbesserer v. Fehlern
    Verbesserer v. Fehlern
Betriebsklima
Neutrum | neutro n <Betriebsklimas>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ambiente de en la empresa
  • ambienteMaskulinum | masculino m deoder | o od en la empresa
    Betriebsklima
    Betriebsklima
Beispiele
Wettbewerbsfähigkeit
Femininum | femenino f <Wettbewerbsfähigkeit; Wettbewerbsfähigkeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
competitividad
  • competitividadFemininum | femenino f
    Wettbewerbsfähigkeit
    Wettbewerbsfähigkeit
Beispiele
  • die Wettbewerbsfähigkeit steigern/verbessern
    ganar competitividad
    die Wettbewerbsfähigkeit steigern/verbessern
Rekord
[reˈkɔrt]Maskulinum | masculino m <Rekord(e)s; Rekorde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plusmarca, récord
  • (plus)marcaFemininum | femenino f
    Rekord inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    récordMaskulinum | masculino m (de)
    Rekord inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Rekord inDativ | dativo dat auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • einen Rekord aufstellen/halten
    establecer/conservar el récord
    einen Rekord aufstellen/halten
  • einen Rekord brechenoder | o od überbieten
    superar (oder | ood batir) una marca
    einen Rekord brechenoder | o od überbieten
  • einen Rekord verbessern/einstellen
    mejorar/igualar una marca
    einen Rekord verbessern/einstellen
Qualität
[kvaliˈtɛːt]Femininum | femenino f <Qualität; Qualitäten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calidad, cualidad
  • calidadFemininum | femenino f
    Qualität
    Qualität
  • cualidadFemininum | femenino f
    Qualität (≈ Eigenschaft)
    Qualität (≈ Eigenschaft)
Beispiele
  • erstklassige Qualität
    primera calidadFemininum | femenino f
    alta calidadFemininum | femenino f
    erstklassige Qualität
  • handelsübliche Qualität
    calidadFemininum | femenino f usual en el comercio
    handelsübliche Qualität
  • mangelnde Qualität
    faltaFemininum | femenino f de calidad
    mangelnde Qualität
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen