Russisch-Deutsch Übersetzung für "есть"

"есть" Deutsch Übersetzung

есть

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es gibt, es existiert, es ist sind da bin, bist, ist, sind, seid
  • es gibt, es existiert, es istoder od sind da
    есть prädikativ
    есть prädikativ
Beispiele
  • bin, bist, ist, sind, seid meist in Begriffsbestimmungen, auch in den anderen, gebräuchlich
    есть Person, persönlichpers <→быть>
    есть Person, persönlichpers <→быть>
Beispiele
есть

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essen, fressen zerfressen quälen, keine Ruhe lassen, Vorhaltungen machen, schelten
Beispiele
  • zerfressen
    есть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr ChemieCHEM
    есть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr ChemieCHEM
Beispiele
  • quälen, keine Ruhe lassen
    есть figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop
    есть figürlich, im übertragenen Sinnfig populär, derbpop
  • Vorhaltungen machen, schelten
    есть
    есть
Beispiele
поедом есть кого-н.
jemanden unaufhörlich quälen mit Vorwürfen, Beschuldigungen
поедом есть кого-н.
всему есть предел
alles hat seine Grenzen
всему есть предел
в этом есть доля истины
daran ist etwas Wahresoder od ein Körnchen Wahrheit
в этом есть доля истины
в этой музыке есть своя прелесть
in dieser Musik liegt ein eigener Zauber
в этой музыке есть своя прелесть
где ни на есть populär, derbpop
где ни на есть populär, derbpop
как есть populär, derbpop
как есть populär, derbpop
он как есть дурак populär, derbpop
er ist ein großer Idiot
он как есть дурак populär, derbpop
кричать что есть мочи
aus vollem Halse schreien
кричать что есть мочи
есть за двоих figürlich, im übertragenen Sinnfig
für zwei essen
есть за двоих figürlich, im übertragenen Sinnfig
овощи есть полезно
овощи есть полезно
есть на вас недоимка за полгода
Sie sind mit ihren Zahlungen ein halbes Jahr im Rückstand
есть за двоих familiär, umgangssprachlichumg
есть за двоих familiär, umgangssprachlichumg
мне расхотелось есть
mir ist das Essen vergangen
мне расхотелось есть
тут есть маленькое „но“
da ist ein kleines Aber dabei
тут есть маленькое „но“
есть же добрые люди на свете
es gibt ja doch noch gute Menschen auf der Welt
есть же добрые люди на свете
поедом есть кого-н.
jemandem das Leben zur Hölle machen
поедом есть кого-н.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: