Niederländisch-Deutsch Übersetzung für "uit"

"uit" Deutsch Übersetzung

uit
[œyt]voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus
  • aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
    uit
    uit
Beispiele
  • uit elkaar
    uit elkaar
  • boven … uit
    über (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)… her-, hinaus
    boven … uit
  • van iets uit
    ook | aucha. ausiets | etwas etwas heraus
    van iets uit
uit
[œyt]bijwoord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus, vorbei, hinaus, heraus
Beispiele
uit de brand zijn
gerettet sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit de brand zijn
nemen uit
herausnehmen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
nemen uit
uit de weg ruimen
aus dem Weg räumen
uit de weg ruimen
uit hoofde van
kraft (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
uit hoofde van
volgen uit
ook | aucha. hervorgehen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
volgen uit
dag uit
tagaus, tagein
dag uit
uit zijn duim zuigen
sich aus den Fingern saugen
uit zijn duim zuigen
een avondje uit
Ausgehenonzijdig | Neutrum, sächlich n am Abend
een avondje uit
van binnen uit
van binnen uit
kijk uit!
kijk uit!
uit de hoogte
ook | aucha. herablassend figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uit de hoogte
uit de kunst!
prima!, klasse! omgangstaal | umgangssprachlichumg
uit de kunst!
stammen uit
ook | aucha. entstammen (datief, 3e naamval | Dativdat)
stammen uit
opmaken uit
schließen aus (datief, 3e naamval | Dativdat)
entnehmen (datief, 3e naamval | Dativdat)
opmaken uit
uit alle macht
mit aller Kraft (of | oderod Macht)
uit alle macht
uit een land verbannen
des Landes verweisen
uit een land verbannen
uit veiligheidsoverwegingen
aus Sicherheitsgründen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: