sulcare
<ō, āvī, ātum 1.> ||sulcus||Übersicht aller Übersetzungen
- furchensulcāresulcāre
- durchfahrensulcāre figurativ, in übertragenem Sinnfigsulcāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- harenam sulcareP. Ovidius Naso Ov.den Sand durchfurchenharenam sulcareP. Ovidius Naso Ov.
- longā vada salsa carināsulcaremit langem Kiel die Meeresflut durchfahrenlongā vada salsa carināsulcare
- schreibensulcāre (mittellateinischmlat.) figurativ, in übertragenem Sinnfigsulcāre (mittellateinischmlat.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. sulcō 2. Person 2. sulcās 3. Person 3. sulcat | 1. Person 1. sulcāmus 2. Person 2. sulcātis 3. Person 3. sulcant |
| Futur | 1. Person 1. sulcābō 2. Person 2. sulcābis 3. Person 3. sulcābit | 1. Person 1. sulcābimus 2. Person 2. sulcābitis 3. Person 3. sulcābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. sulcābam 2. Person 2. sulcābās 3. Person 3. sulcābat | 1. Person 1. sulcābāmus 2. Person 2. sulcābātis 3. Person 3. sulcābant |
| Perfekt | 1. Person 1. sulcāvī 2. Person 2. sulcāvisti 3. Person 3. sulcāvit | 1. Person 1. sulcāvimus 2. Person 2. sulcāvistis 3. Person 3. sulcāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. sulcāverō 2. Person 2. sulcāveris 3. Person 3. sulcāverit | 1. Person 1. sulcāverimus 2. Person 2. sulcāveritis 3. Person 3. sulcāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. sulcāveram 2. Person 2. sulcāverās 3. Person 3. sulcāverat | 1. Person 1. sulcāverāmus 2. Person 2. sulcāverātis 3. Person 3. sulcāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. sulcem 2. Person 2. sulcēs 3. Person 3. sulcet | 1. Person 1. sulcēmus 2. Person 2. sulcētis 3. Person 3. sulcent |
| Imperfekt | 1. Person 1. sulcārem 2. Person 2. sulcārēs 3. Person 3. sulcāret | 1. Person 1. sulcārēmus 2. Person 2. sulcārētis 3. Person 3. sulcārent |
| Perfekt | 1. Person 1. sulcāverim 2. Person 2. sulcāveris 3. Person 3. sulcāverit | 1. Person 1. sulcāverimus 2. Person 2. sulcāveritis 3. Person 3. sulcāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. sulcāvissem 2. Person 2. sulcāvissēs 3. Person 3. sulcāvisset | 1. Person 1. sulcāvissēmus 2. Person 2. sulcāvissētis 3. Person 3. sulcāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | sulcā! | sulcāte! |
| Futur | 2. Person 2. sulcāto! 3. Person 3. sulcāto! | 2. Person 2. sulcātōte! 3. Person 3. sulcanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | sulcāre |
| Perfekt | sulcāvisse |
| Futur | sulcātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | sulcāns, sulcantis |
| Futur | sulcātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | sulcandī |
|---|---|
| Dativ | sulcandō |
| Akkusativ | ad sulcandum |
| Ablativ | sulcandō |
Supinum
| sulcātum |
