Latein-Deutsch Übersetzung für "anteponere"

"anteponere" Deutsch Übersetzung

anteponere
<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • voranstellen (aliquid alicui rei etwas vor etwas)
    ante-pōnere (nachklassischnachkl.)
    ante-pōnere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • vigilias anteponere(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
    Nachtwachen aufstellen
    vigilias anteponere(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
  • zum Essenoder od Trinken vorsetzen, servieren
    ante-pōnere poetischpoet
    ante-pōnere poetischpoet
  • vorziehen (aliquem alicui jemanden jemandem), (aliquid alicui rei etwas einer Sache)
    ante-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ante-pōnere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Platonem omnibus anteponere
    Platon über alle stellen
    Platonem omnibus anteponere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antepōnō

2. Person 2. antepōnis

3. Person 3. antepōnit

1. Person 1. antepōnimus

2. Person 2. antepōnitis

3. Person 3. antepōnunt

Futur

1. Person 1. antepōnam

2. Person 2. antepōnes

3. Person 3. antepōnet

1. Person 1. antepōnemus

2. Person 2. antepōnetis

3. Person 3. antepōnent

Imperfekt

1. Person 1. antepōnebam

2. Person 2. antepōnebās

3. Person 3. antepōnebat

1. Person 1. antepōnebāmus

2. Person 2. antepōnebātis

3. Person 3. antepōnebant

Perfekt

1. Person 1. anteposuī

2. Person 2. anteposuisti

3. Person 3. anteposuit

1. Person 1. anteposuimus

2. Person 2. anteposuistis

3. Person 3. anteposuērunt

Futur 2

1. Person 1. anteposuerō

2. Person 2. anteposueris

3. Person 3. anteposuerit

1. Person 1. anteposuerimus

2. Person 2. anteposueritis

3. Person 3. anteposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. anteposueram

2. Person 2. anteposuerās

3. Person 3. anteposuerat

1. Person 1. anteposuerāmus

2. Person 2. anteposuerātis

3. Person 3. anteposuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antepōnam

2. Person 2. antepōnās

3. Person 3. antepōnat

1. Person 1. antepōnāmus

2. Person 2. antepōnātis

3. Person 3. antepōnant

Imperfekt

1. Person 1. antepōnerem

2. Person 2. antepōnerēs

3. Person 3. antepōneret

1. Person 1. antepōnerēmus

2. Person 2. antepōnerētis

3. Person 3. antepōnerent

Perfekt

1. Person 1. anteposuerim

2. Person 2. anteposueris

3. Person 3. anteposuerit

1. Person 1. anteposuerimus

2. Person 2. anteposueritis

3. Person 3. anteposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. anteposuissem

2. Person 2. anteposuissēs

3. Person 3. anteposuisset

1. Person 1. anteposuissēmus

2. Person 2. anteposuissētis

3. Person 3. anteposuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

antepōne!

antepōnite!

Futur

2. Person 2. antepōnito!

3. Person 3. antepōnito!

2. Person 2. antepōnitōte!

3. Person 3. antepōnunto!

Infinitiv
Präsens

antepōnere

Perfekt

anteposuisse

Futur

antepositūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

antepōnens, antepōnentis

Futur

antepositūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

antepōnendī

Dativ

antepōnendō

Akkusativ

ad antepōnendum

Ablativ

antepōnendō

Supinum
antepositum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: