Italienisch-Deutsch Übersetzung für "gioia"

"gioia" Deutsch Übersetzung

gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Edelstein, Juwel Schmuck, Juwelen Schatz
  • Edelsteinmaschile | Maskulinum m
    gioia
    Juwelneutro | Neutrum no | oder odmaschile | Maskulinum m
    gioia
    gioia
  • Schmuckmaschile | Maskulinum m
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    Juwelenplurale | Plural pl
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
  • Schatzmaschile | Maskulinum m
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freude
  • Freudefemminile | Femininum f
    gioia
    gioia
Beispiele
  • che gioia!
    welche Freude!
    che gioia!
  • lacrime di gioia
    Freudentränenplurale | Plural pl
    lacrime di gioia
  • darsi alla pazza gioia
    sich ins Vergnügen stürzen
    darsi alla pazza gioia
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lacrime di gioia
Freudentränenplurale | Plural pl
lacrime di gioia
risplendente di gioia
risplendente di gioia
raggiare di gioia
raggiare di gioia
traboccante di gioia
vor Freude überfließend
traboccante di gioia
saltare per la gioia
Freudensprünge machen
saltare per la gioia
raggiante di gioia
raggiante di gioia
sfolgorare di gioia
sfolgorare di gioia
un fremito di gioia
ein Freudentaumelmaschile | Maskulinum m
un fremito di gioia
piangere di gioia
piangere di gioia
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
an jemandes Freude Anteil nehmen
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
la notizia mi colmò di gioia
die Nachricht erfüllte mich mit Freude
la notizia mi colmò di gioia
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
jemanden mit Freude erfüllen
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
straripante di gioia
vor Freude überfließend
straripante di gioia

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: