Französisch-Deutsch Übersetzung für "tordre"

"tordre" Deutsch Übersetzung

tordre
[tɔʀdʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ rendre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drehen, verdrehen, auswringen verbiegen verzerren
Beispiele
  • tordre le bras àquelqu’un | jemand qn
    jemandem den Arm verdrehen
    tordre le bras àquelqu’un | jemand qn
  • tordre le cou àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemandem den Hals umdrehen
    tordre le cou àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • la peur lui tord l’estomac
    vor Angst krampft sich ihm der Magen zusammen
    la peur lui tord l’estomac
  • (ver)biegen
    tordre (≈ plier)
    tordre (≈ plier)
Beispiele
  • verzerren
    tordre bouche, visage
    tordre bouche, visage
Beispiele
tordre
[tɔʀdʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ rendre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich den Knöchel verrenken... sich winden... sich winden... die Hände ringen... sich biegen vor Lachen... sich schieflachen...
Beispiele
Beispiele
  • se tordre de douleur (≈ se plier)
    sich winden, sich krümmen (vor Schmerzen)
    se tordre de douleur (≈ se plier)
  • se tordre (de rire)
    sich biegen vor Lachen
    se tordre (de rire)
  • se tordre (de rire) familier | umgangssprachlichfam
    se tordre (de rire) familier | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • se tordre racines, branches
    sich winden
    se tordre racines, branches
  • se tordre
    sich krümmen
    se tordre
  • se tordre barre de fer etc
    sich (ver)biegen
    se tordre barre de fer etc
se tortiller, se tordre comme un ver
sich winden und krümmen
se tortiller, se tordre comme un ver

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: