peinture

„peinture“: féminin

[pɛ̃tyʀ]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

attention, peinture fraîche!

Vorsicht, frisch gestrichen!

attention, peinture fraîche!
peinture à l’huile

Ölanstrichmasculin | Maskulinum m

peinture à l’huile
refaire les peintures d’une pièce

ein Zimmer frisch streichen

den Anstrich eines Zimmers erneuern

refaire les peintures d’une pièce

(An)Streichenneutre | Neutrum n
peinture opération

peinture opération
Lackierenneutre | Neutrum n
peinture

peinture
Malenneutre | Neutrum n
peinture peinture | MalereiPEINT

peinture peinture | MalereiPEINT

Beispiele

peinture au pistolet

Spritzenneutre | Neutrum n

Spritzlackierenneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f

peinture au pistolet
peinture à la brosse ou au pinceau, au rouleau

Streichen mit dem Pinsel, mit dem Farbroller

peinture à la brosse ou au pinceau, au rouleau
peinture en bâtiment(s)

(An)Streichenneutre | Neutrum n (als Arbeit des Anstreichers)

peinture en bâtiment(s)

Beispiele

peinture murale

Wandgemäldeneutre | Neutrum n, -bildneutre | Neutrum n, -malereiféminin | Femininum f

peinture murale
peinture à l’huile

Ölgemäldeneutre | Neutrum n, -bildneutre | Neutrum n

peinture à l’huile
galerieféminin | Femininum f de peinture

Gemäldegalerieféminin | Femininum f

galerieféminin | Femininum f de peinture
ne pas pouvoir voirquelqu’un | jemand qn en peinture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden nicht ausstehen

ne pas pouvoir voirquelqu’un | jemand qn en peinture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ne pas pouvoir voirquelqu’un | jemand qn en peinture familier | umgangssprachlichfam

riechen können

ne pas pouvoir voirquelqu’un | jemand qn en peinture familier | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

peinture à l’huile

Ölmalereiféminin | Femininum f

peinture à l’huile
peinture de la Renaissance

Renaissancemalereiféminin | Femininum f

peinture de la Renaissance
peinture sur fond d’or

Malerei auf Goldgrund

peinture sur fond d’or
peinture sur porcelaine, sur verre

Porzellan-, Glasmalereiféminin | Femininum f

peinture sur porcelaine, sur verre
écoleféminin | Femininum f de peinture

Malerschuleféminin | Femininum f

écoleféminin | Femininum f de peinture
stylemasculin | Maskulinum m, techniqueféminin | Femininum f de peinture

Malstilmasculin | Maskulinum m, -technikféminin | Femininum f

stylemasculin | Maskulinum m, techniqueféminin | Femininum f de peinture
faire de la peinture

malen

faire de la peinture

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schilderungféminin | Femininum f
peinture (≈ description) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinture (≈ description) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig