Französisch-Deutsch Übersetzung für "fonds"

"fonds" Deutsch Übersetzung

fonds
[fõ]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gelder, Kapital
  • Geld(er)neutre pluriel | Neutrum Plural n(pl)
    fonds
    fonds
  • Kapitalneutre | Neutrum n
    fonds
    fonds
Beispiele
  • fonds propres
    Eigenkapitalneutre | Neutrum n
    fonds propres
  • fonds de roulement
    Betriebskapitalneutre | Neutrum n
    Umlaufvermögenneutre | Neutrum n
    fonds de roulement
  • fonds publics
    Staatsgelderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    öffentliche Mittelneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    fonds publics
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fonds
[fõ]masculin seulement utilisé au singulier | Maskulinum nur im Singular gebraucht msg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fonds Fonds Schatz, Bestand, Fundus
  • Fondsmasculin | Maskulinum m
    fonds finances | Finanzen und BankwesenFIN
    fonds finances | Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
  • Fondsmasculin | Maskulinum m
    fonds politique | PolitikPOL
    fonds politique | PolitikPOL
Beispiele
Beispiele
  • fonds de commerce commerce | HandelCOMM
    (Handels)Geschäftneutre | Neutrum n
    fonds de commerce commerce | HandelCOMM
  • Schatzmasculin | Maskulinum m
    fonds (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fonds (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bestandmasculin | Maskulinum m
    fonds
    fonds
  • Fundusmasculin | Maskulinum m
    fonds
    fonds
fonds secrets
Geheim-, Reptilienfondsmasculin | Maskulinum m
fonds secrets
fondsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de roulement
Betriebskapitalneutre | Neutrum n
Umlaufvermögenneutre | Neutrum n
fondsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de roulement
mouvements de fonds
Geldverkehrmasculin | Maskulinum m, -umlaufmasculin | Maskulinum m
mouvements de fonds
racler les fonds de tiroir
die letzten Pfennige, das letzte Geld zusammenkratzen
racler les fonds de tiroir
mes fonds sont en baisse
ich bin knapp, nicht gut bei Kasse
mes fonds sont en baisse
mise de fonds
Kapitaleinlageféminin | Femininum f
mise de fonds
extorsion de fonds
Erpressungféminin | Femininum f von Geld
extorsion de fonds
propriétaire d’un fonds de commerce
Geschäftsbesitzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
propriétaire d’un fonds de commerce
racler les fonds de tiroir
racler les fonds de tiroir
user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école
user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école
manieur d’argent, de fonds
Finanz-, Geschäftsmannmasculin | Maskulinum m
manieur d’argent, de fonds
convoyeur de fonds
Begleitermasculin | Maskulinum m eines Geldtransports
convoyeur de fonds
grands fonds
Tiefseeféminin | Femininum f
grands fonds
appel de fonds
Aufforderung zu weiteren Einzahlungen, zu Nachschüssen
appel de fonds
détournement de fonds
Unterschlagungféminin | Femininum f
Veruntreuungféminin | Femininum f
détournement de fonds
bailleur de fonds
Geld-, Kapitalgebermasculin | Maskulinum m
bailleur de fonds
gestionnairemasculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f de fonds
Fondsmanager(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
gestionnairemasculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f de fonds
faire rentrer des fonds
Gelder bei-, eintreiben
faire rentrer des fonds

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: