vendor
[ˈvendɔː(r); -də(r)]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "vendor"
"vendor" Deutsch Übersetzung
Es gab eine Mitwirkung, eine große Mitwirkung, der Anbieter und Lieferanten.
There was a co-creation, a huge co-creation, with vendors and suppliers.
Quelle: TED
Das Thema ist nicht Duty Free, sondern die Verkäuferkontrolle.
It is not duty-free, it is vendor control.
Quelle: Europarl
Dies gilt allerdings mit Einschränkungen bzw. der Verkäufer kann das Gegenteil beweisen.
This is only of limited application, however, if the vendor is able to prove the contrary.
Quelle: Europarl
In einigen Stunden ist das Leben wieder normal und die Straße voll mit Verkäufern und Passanten.
In a few hours, life will be back to normal and the streets will be full of vendors and passers-by.
Quelle: GlobalVoices
Darüber hinaus muß es jedoch möglich sein, den Verkäufer freiwillig anzugegeben.
Over and above that, however, the name of the vendor may also be indicated, on a voluntary basis.
Quelle: Europarl
Wir müssen den Markt, d. h. Käufer und Verkäufer, selbst wählen lassen.
We must allow the market, that is to say purchasers and vendors, to choose for themselves.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
