Englisch-Deutsch Übersetzung für "valor"

"valor" Deutsch Übersetzung

valor
, valour [ˈvælə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBrespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beherztheit, Festigkeit, Furchtlosigkeit, Entschlossenheit Mut, Tapferkeit, Heroismus, Kühnheit, Heldentum
  • Beherztheitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Furchtlosigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Entschlossenheitfeminine | Femininum f (bei Gefahr)
    valor fearlessness, steadfastness
    valor fearlessness, steadfastness
  • valor → siehe „discretion“
    valor → siehe „discretion“
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    valor courage
    Tapferkeitfeminine | Femininum f
    valor courage
    Kühnheitfeminine | Femininum f
    valor courage
    valor courage
  • Heroismusmasculine | Maskulinum m
    valor heroism
    Heldentumneuter | Neutrum n
    valor heroism
    valor heroism
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Discretion is the better part of valor.
Quelle: Tatoeba
Als Tänzerin kenne ich die neun Rasas oder Navarasas: Wut, Tugend, Abscheu, Humor, und Angst.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear.
Quelle: TED
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Discretion is the better part of valor.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: