Englisch-Deutsch Übersetzung für "utter scandal"

"utter scandal" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sandal, sandal oder scandal sheet?
scandal
[ˈskændl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Skandal, skandalöses Ereignis Skandal, öffentliches Ärgernis, Anstoß, Aufsehen Skandal, Schande, Schmach Verleumdung, Lästerung, böswilliger Klatsch üble Nachrede, Verleumdung Anstoßerregender, unwürdige Person Skandalgeschichten
  • Skandalmasculine | Maskulinum m
    scandal
    skandalöses Ereignis
    scandal
    scandal
Beispiele
  • a great scandal occurred
    es passierte ein großer Skandal
    a great scandal occurred
  • Skandalmasculine | Maskulinum m
    scandal offence
    (öffentliches) Ärgernis, Anstoßmasculine | Maskulinum m
    scandal offence
    Aufsehenneuter | Neutrum n
    scandal offence
    scandal offence
Beispiele
  • that could give rise to (or | oderod could cause) scandal
    das könnte Anstoß erregen
    that could give rise to (or | oderod could cause) scandal
  • to give scandal tosomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jemandem ein Ärgernis geben, Anstoß erregen bei jemandem
    to give scandal tosomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Skandalmasculine | Maskulinum m
    scandal disgrace
    Schandefeminine | Femininum f
    scandal disgrace
    Schmachfeminine | Femininum f
    scandal disgrace
    scandal disgrace
Beispiele
  • Verleumdungfeminine | Femininum f
    scandal slander
    Lästerungfeminine | Femininum f
    scandal slander
    (böswilliger) Klatsch, Skandalgeschichtenplural | Plural pl
    scandal slander
    scandal slander
Beispiele
  • to spread scandal
    Klatschgeschichten verbreiten, klatschen
    to spread scandal
  • “School for Scandal”
    „Lästerschule“ (Komödie von Sheridan)
    “School for Scandal”
  • üble Nachrede, Verleumdungfeminine | Femininum f
    scandal legal term, law | RechtswesenJUR
    scandal legal term, law | RechtswesenJUR
  • Anstoßerregende(r), unwürdige Person
    scandal person causing offence
    scandal person causing offence
  • scandal syn → siehe „disgrace“
    scandal syn → siehe „disgrace“
  • scandal syn → siehe „offence“
    scandal syn → siehe „offence“
scandal
[ˈskændl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf scandaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr scandalled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verleumden, lästern schänden, entehren
  • verleumden, lästern
    scandal slander obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    scandal slander obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • schänden, entehren
    scandal disgrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scandal disgrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • scandal für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „scandalize“
    scandal für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „scandalize“
utterance
[ˈʌtərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmlicher Ausdruck, Äußerung Sprechweise, Aussprache, Vortrag Äußerung, Worte
  • (stimmlicher) Ausdruck, Äußerungfeminine | Femininum f
    utterance act of expression
    utterance act of expression
Beispiele
  • Sprechweisefeminine | Femininum f
    utterance manner of speaking
    Aussprachefeminine | Femininum f
    utterance manner of speaking
    Vortragmasculine | Maskulinum m
    utterance manner of speaking
    utterance manner of speaking
Beispiele
  • a clear utterance
    eine klare Aussprache
    a clear utterance
  • Äußerungfeminine | Femininum f
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
    Worteplural | Plural pl
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
Beispiele
  • his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>
    seine Äußerungen von der Kanzel (herab)
    his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>
utter
[ˈʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
endgültig, entschieden vollendet, Erz… außerhalb befindlich äußerster, e, es, höchst, völlig, total
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), völlig, total
    utter
    utter
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • außerhalb befindlich
    utter legal term, law | RechtswesenJUR
    utter legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
utter
[ˈʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußern, ausdrücken, -sprechen, sagen ausstoßen, von sich geben, hervorbringen in Umlauf setzen bekannt machen, -geben enthüllen, verbreiten
Beispiele
  • in Umlauf setzen
    utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money
    utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money
  • enthüllen, verbreiten
    utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • utter syn vgl. → siehe „express“
    utter syn vgl. → siehe „express“
scandalize
[ˈskændəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anstoß erregen bei, schockieren verleumden, verunglimpfen, lästern schänden, entehren, zur Schande gereichen
Beispiele
  • he was scandalized
    er war empörtor | oder od entrüstet (by überaccusative (case) | Akkusativ akk to hear als er hörte)
    he was scandalized
  • to be scandalized atsomething | etwas sth
    ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen, übersomething | etwas etwas empörtor | oder od entrüstet sein
    to be scandalized atsomething | etwas sth
  • schänden, entehren
    scandalize disgrace poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    scandalize disgrace poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (jemandem) zur Schande gereichen
    scandalize poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    scandalize poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
scandalize
[ˈskændəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkleinern, ohne zu reffen
  • verkleinern, ohne zu reffen
    scandalize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
    scandalize nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
scandalous
[ˈskændələs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skandalös, anstößig, Ärgernis Anstoß erregend, schockierend entehrend, schändlich, schimpflich, schmählich verleumderisch, Schmäh… klatschsüchtig
  • verleumderisch, Schmäh…
    scandalous slanderous
    scandalous slanderous
Beispiele
  • scandalous stories
    Skandalgeschichten, Skandälchen
    scandalous stories
circulator
[ˈsəː(r)kjuleitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbreiterin Zirkulationsvorrichtung periodische Funktion
  • Verbreiter(in)
    circulator
    circulator
Beispiele
  • Zirkulationsvorrichtungfeminine | Femininum f
    circulator engineering | TechnikTECH
    circulator engineering | TechnikTECH
  • periodische Funktion
    circulator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circulating function
    circulator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circulating function
scandalization
[-dəl-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eines öffentlichen Ärgernisses Verleumdung, Lästerung
  • Erregungfeminine | Femininum f eines (öffentlichen) Ärgernisses
    scandalization
    scandalization
  • Verleumdungfeminine | Femininum f
    scandalization slandering
    Lästerungfeminine | Femininum f
    scandalization slandering
    scandalization slandering
scandalizer
[ˈskændəlaizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verleumder, Lästerer Anstoßerregender
  • Verleumdermasculine | Maskulinum m
    scandalizer
    Lästerermasculine | Maskulinum m
    scandalizer
    scandalizer
  • Anstoßerregende(r)
    scandalizer person causing offence
    scandalizer person causing offence