Englisch-Deutsch Übersetzung für "undivided"

"undivided" Deutsch Übersetzung

undivided
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungeteilt, ganz, voll ungeteilt, nicht getrennt ununterbrochen alleinig, ungeteilt nicht verteilt
Beispiele
Beispiele
  • nicht verteilt
    undivided commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    undivided commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • undivided profits
    nicht verteilteor | oder od ausgeschüttete Gewinne
    undivided profits
Unser Ziel ist eben die Mitgliedschaft einer ungeteilten Insel.
Our objective is indeed the accession of an undivided island.
Quelle: Europarl
Natürlich liegt es im Interesse der Union, daß eine ungeteilt Insel beitritt.
Clearly it is in the Union's interests that the accession should be of an undivided island.
Quelle: Europarl
Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.
You have our party's undivided support.
Quelle: Tatoeba
Selbstverständlich schenken wir dieser Angelegenheit Beachtung.
This matter undoubtedly has our undivided attention.
Quelle: Europarl
Unser Ziel- ich darf es noch einmal wiederholen- ist die Mitgliedschaft einer ungeteilten Insel.
Our aim, let me repeat, is membership of an undivided island.
Quelle: Europarl
Deshalb braucht Israel unseren ungeteilten Rückhalt.
Accordingly, Israel needs our undivided support.
Quelle: Europarl
Änderungsantrag 14 findet auch von unserer Fraktionsseite her die ungeteilte Zustimmung.
Amendment No 14 meets with our group's undivided approval.
Quelle: Europarl
Den spanischen und portugiesischen Fischern gilt unsere ganze Solidarität.
The Spanish and Portuguese fishermen deserve our undivided support.
Quelle: Europarl
Das ist eher noch eine zarte Pflanze, die unserer vollen Aufmerksamkeit bedarf.
This is still a rather tender sapling which needs our undivided attention.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: