Englisch-Deutsch Übersetzung für "swung"

"swung" Deutsch Übersetzung

swung
[swʌŋ] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • swung → siehe „swing“
    swung → siehe „swing“
public opinion swung to the Conservatives
die öffentliche Meinung veränderte sich zugunsten der Konservativen
public opinion swung to the Conservatives
the troops swung along the street
die Truppen marschierten die Straße entlang
the troops swung along the street
he was swung up to the nearest tree
selten er wurde am nächsten Baum aufgehängt
he was swung up to the nearest tree
Das Pendel schlägt hier zu weit in die andere Richtung aus.
The pendulum has swung too far.
Quelle: News-Commentary
Mir ist bewusst, warum das Pendel deutlich in die andere Richtung ausgeschlagen ist.
I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.
Quelle: News-Commentary
Im Kampf gegen Korruption ist Rumänien früher in Aktion getreten.
In the fight against corruption, Romania swung into action earlier.
Quelle: Europarl
Doch ist das Pendel heute wohl zu weit in die andere Richtung ausgeschlagen.
Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction.
Quelle: News-Commentary
Gab es bei den amerikanischen Wählern einen Rechtsruck?
Has the American electorate swung to the right?
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: