roadblock

"roadblock" Deutsch Übersetzung

„roadblock“: noun

noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Straßensperrefeminine | Femininum f, -blockadefeminine | Femininum f, -hindernisneuter | Neutrum n
roadblock especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

roadblock especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Verkehrshindernisneuter | Neutrum n
roadblock traffic obstruction

roadblock traffic obstruction

Eine der Hürden, die wir im Vorantreiben dieser Vorstellungen vorfinden, sind Prüfungen.

So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.

Quelle: TED

Aber es sind immer noch beträchtliche Hindernisse zu überwinden.

Yet there are still considerable roadblocks to overcome.

Das Veto ist ein Hemmnis auf unserem Weg zur Union.

The veto is a roadblock on our route to Union.

Quelle: Europarl

Es wurden auch einige Straßensperren aufgehoben.

A series of roadblocks has also been removed.

Quelle: Europarl

Europas Hindernisse für langfristige Investitionen

Europe ’ s Roadblocks to Long-Term Investment

Aber es gibt eine Barriere, die man nicht überwinden kann.

But there's a roadblock that you can't get past.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary