rationally

"rationally" Deutsch Übersetzung

„rationally“: adverb

[ˈræʃənəli]adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aber wir haben das erreicht, indem wir seriös und vernünftig gearbeitet haben.

But we achieved it by working seriously and rationally.

Quelle: Europarl

Allerdings ist nicht auszuschließen, daß wir weniger rationell arbeiten als wir könnten und sollten.

But it may be that we do not work as rationally as we could or should.

Quelle: Europarl

Ich bedaure einmal mehr, daß viele Kolleginnen und Kollegen sich nicht ganz logisch verhalten haben.

Once again, I regret the fact that many Members did not think things through rationally enough.

Quelle: Europarl

Dies ist die Grundlage, von der wir vernünftigerweise ausgehen müssen.

It is on this basis that we must rationally begin.

Quelle: Europarl

Ich hoffe, daß der Ministerrat rational handeln wird.

I hope that the Council of Ministers is intending to act rationally.

Quelle: Europarl

Quelle