Englisch-Deutsch Übersetzung für "methodically"
"methodically" Deutsch Übersetzung
Er hat auch planmäßig serbische Institutionen zerstört.
He has also methodically destroyed Serbian institutions.
Quelle: Europarl
Dieses zwanzig Millionen Einwohner zählende Land wird seit sieben Jahren systematisch ausgehungert.
This country with 20 million inhabitants has been methodically starved for seven years.
Quelle: Europarl
Überkapazitäten müssen planmäßig und mit gleicher Lastenverteilung in neue Arbeit überführt werden.
Overcapacities must be converted into new work methodically and with an equal division of burdens.
Quelle: Europarl
Es liegen nur 36 Änderungsanträge vor, die wir ganz systematisch klären können.
There are just 36 amendments, so we really could get through it quite methodically.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
