homeless

"homeless" Deutsch Übersetzung

„homeless“: adjective

[ˈhoumlis]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne Wohnung, wohnungs-, obdachlos
homeless without accommodation

homeless without accommodation

Beispiele

heimatlos
homeless no longer possessing homeland: refugee, immigrant

homeless no longer possessing homeland: refugee, immigrant

Fünfzigtausend Menschen sind tot, Tausende noch vermisst und drei Millionen obdachlos.

Fifty thousand people dead, thousands still missing and three million homeless.

Quelle: Europarl

Zehn Millionen Obdachlose stellen eine enorme Katastrophe dar- die schlimmste auf der ganzen Welt.

Ten million homeless people is an enormous disaster- the worst in the world.

Quelle: Europarl

Hunderttausenden Obdachlosen drohen Cholera, Lungenentzündung und andere Infektionskrankheiten.

Hundreds of thousands are homeless and at risk of cholera, pneumonia and infectious diseases.

Quelle: Europarl

Die Natur hat mir meine Heimat genommen.

Nature has rendered me homeless.

Viele der Obdachlosen haben Zugang zu Notunterkünften in Wohnwagen.

Many homeless people have access to temporary accommodation in mobile homes.

Quelle: Europarl

Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.

Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.

Quelle: Europarl

Quelle